Славные люди славного города


20160818_160542    Chişinău — 580

   18 июля 2016 года в рамках Дня информации, посвященного 580-летию города Кишинева, читателям Библиотеки «Христо Ботев» были представлены книжные выставки-просмотры о родном городе и библиотекарь Татьяна Андрейчук провела информационный обзор о знаменитых людях Кишинева.

   В летописи каждого города есть выдающиеся люди, которые в силу своего таланта и дарования сумели приумножить славу родного города и прочно вошли в историю его культуры и литературы. И Кишинев не стал исключением. Мария Биешу, Евгений Дога, Эмиль Лотяну, Григоре Виеру, Ливиу Деляну, Ион Суручану … далеко не полный перечень имен, которыми гордится наш родной город. Многих из этих славных имен уже нет с нами, но память об их замечательных творениях, об их весомом вкладе в величие и славу столицы Молдовы не измерить обычными мерками и не выразить обычными словами. Тем не менее, благодарная память потомков жива и множится с каждым днем, становясь год от года все выразительнее и крепче.

     Знакомить с жизнью личности, добившейся признания и славы, привнесшего в наш мир красоту и творческое наследие, всегда познавательно для подрастающего поколения. Ведь сама биография это совокупность различных доказательств небыкновенной смелости, решимости, умения добиваться своей цели, несмотря на множество преград и временные неудачи. Недостаточно быть обладателем таланта, иметь способности, это всего лишь начальная ступень. Необходимым условием успеха на жизненном пути являются неустанная работа и постоянное развитие своих возможностей, упорство и твердость характера для того, чтобы двигаться только вперед, никогда не сворачивая с начертанного пути. Быть такими дано не всем, удается пройти нелгкой дорогой лишь единицам, поэтому их жизнь является примером тому, кто еще только присматривается к своему профессиональному будущему.

     Мы часто слышим в обиходе о тех или иных людях, мы ходим по улицам, названных в их честь, мы прходим мимо монументов, стелл, барельефов, памятных досок на зданиях, порой, даже не зная, или весьма поверхностно ведая, какая выдающаяся личность, какого огромного масштаба человек жил и творил в нашем городе.

        Мне хочется подробнее рассказать вам о жизни следующих сынов и дочерей нашего города:

Мария Биешу

Vă ănvită Maria Bieșu: Viziuni actuale asupra operisticii și baletului / Coord. gen. Andrei Tamazlâcaru. — Chișinău, 2000. — 400 p., foto.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Биешу,_Мария_Лукьяновна

Мария Биешу – певица редкой музыкальной одаренности, с безошибочным чувством музыкальной правды. Творчество Марии Биешу высоко отмечено государством и общественностью. Она Народная артистка СССР (1970), Герой Социалистического труда (1990), Лауреат Ленинской премии, Государственных премий МССР и СССР. Награждена ординами Ленина (1984), Трудового Красного Знамени (1976), «Знак почета» (1960), а также высшей наградой Республики Молдова- орденом Республики (1992). В настоящее время театр Оперы и балета с гордостью носит имя Марии Биешу.

Евгений Дога

Dumbrăveanu, L. Eugen Doga: «Muzica este prima și ultima mea iubire» / Luminița Dumbrăveanu. Ch.: Prut internațional, 2012. 296 p.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Дога,_Евгений_Дмитриевич

Молдавский композитор Евгений Дога известен как автор прекрасных инструментальных мелодий, которые стали украшением многих фильмов (его музыка звучит в более 200 фильмах, среди которых «Мой нежный и ласковый зверь», «Табор уходит в небо», «Одиноким предоставляется общежитие»…, а детям знакомы его мелодии  по фильмам «Мария Мирабела» и «Что у Сеньки было»). Он является получателем большого количества почетных званий и наград, включая орден «За заслуги перед Отечеством» IV степени, государственную премию Молдовы, орден «Служение искусству» и многие другие. Его вальс к кинофильму «Мой нежный и ласковый зверь» специальным решением ЮНЕСКО признан одним из 4-х музыкальных шедевров прошлого века.

Мне хочется отметить еще одну интересную деталь в отношении великого маэстро и нашего земляка, вот уже второй год, как его имя носит улица, расположенная в двух кварталах от нашей библиотеки.

Григорий Виеру

https://ru.wikipedia.org/wiki/Виеру,_Григоре_Павлович

Grigire Vieru, poetul: (monogr. colectivă intern.: în vol.) / Acad. de Șt. a Moldovei ; coord.: Mihai Cimpoi. – Ch.: Știința, 2010. – 464 p.

Наша билиотека расположена на бульваре Григория Виеру, поэтому я не могу не остановиться на жизни выдающегося поэта нашей республики.

Награды

  • Республиканская премия комсомола Молдавии им. Б. Главана (1967)
  • Государственная премия Молдавии (1978)
  • Почётный диплом Г. Х. Андерсена (1988)
  • Премия «Геркулес» по литературе (1991)
  • Титул «Народный писатель Республики Молдова» (1992)
  • международная премия Лучиана Блага в области поэзии (1992)
  • Специальная премия Союза писателей Республики Молдова (1994)
  • Медаль «Эминеску. 150 лет рождения» (2000, Румыния)
  • Почётная степень доктора наук Педагогического университета им. Иона Крянгэ (2005, Кишинёв)

Эмиль Лотеану

https://ru.wikipedia.org/wiki/Лотяну,_Эмиль_Владимирович

Лотяну, Э. У распахнутых глаз… (стихи) / Эмиль Лотяну. – Кишинев: Арк, 2011. – 64 c.

      Выдающийся режиссер, сценарист, поэт Молдовы больше 20 лет жил и творил в Кишиневе. Имя его прочно вошло в историю мирового кинематографа и прославило киностудию «Молдова-филм» своими шедеврами.

  Награды:

  • «Красные поляны» — специальный диплом регионального кинофестиваля в Кишиневе,
  • «Это мгновение»
    • премия регионального кинофестиваля в Минске, 1969
    • вторая премия за лучший историко-революционный фильм Всесоюзного кинофестоваля в Минске, 1970
  • «Лаутары»
    • вторая премия (Серебряная раковина) международного фестиваля в Сан-Себастьяне, 1972
    • специальная премия жюри международного фестиваля в Сан-Себастьяне, 1972
    • Серебряная Нимфа международного кинофестиваля в Неаполе, 1972
    • специальный диплом международного кинофестиваля в Орвиенто, 1972
  • «Табор уходит в небо»
    • Золотая Раковина международного кинофестиваля в Сан-Себастьяне, 1976
    • диплом за лучшую режиссуру международного кинофестиваля «Fest-77» в Белграде, 1977
    • диплом за лучший фильм международного фестиваля в Праге, 1977
    • «Мой ласковый и нежный зверь»
    • участие в основном конкурсе МКФ в Канне, 1978
  • «Анна Павлова»
    • премия за лучший иностранный фильм на международном кинофестивале в Оксфорде, 1984
    • диплом за особые заслуги в развитии кинематографа на международном кинофестивале в Оксфорде, 1984
  • «Лучафэрул» — Национальная премия, 1988

В процессе рассказа о замечательных людях нашего Кишинева юные читатели знакомились с книгами, представленными на выставке-просмотре литературы о родном городе.

                                Подготовила: Татьяна Андрейчук.

 

Invitaţie la călătorii fantastice


IMG_2139Citirea şi comentarea poveştilor, povestirilor, poeziilor pentru copii au menirea să-i cuprindă pe aceştia în vraja lecturii, să-i insufle dragostea de carte, să formeze gustul pentru frumos, bine şi adevăr, calităţi de care dau dovadă personajele literare. Se ştie că nimic nu poate fi mai plăcut decît să-l vezi pe copil zîmbind, satisfăcut că a descoperit o carte nouă, o carte pe care demult o aştepta.

         În data de 10 august curent, la Biblioteca „Hristo Botev” a avut loc lectura povestirilor „Prima mea călătorie pe Lună”, „Insula de caşcaval” din cartea „Aventurile baronului Munchausen” de Erich Raspe organizată de bibliotecara Cîssa Lidia cu copiii de la gradiniţa „Trofimaş” însoţiţi de educatoarele Svetlana Tronciu şi Elena Maţenco.

         Rudolf Erich Raspe (1736-1794) este un scriitor şi bibliotecar german. Este cunoscut în special pentru colecţia sa de povestiri „Aventurile baronului Munchausen” concepută iniţial ca o lucrare satirică cu ţinte politice. Lucrarea a fost publicată pentru prima dată în engleză. Înspirat din această carte, în 1988 a fost turnat filmul „Aventurile baronului Munchausen”.

         Subiectele din carte reprezintă nişte povestioare hazlii, ce îşi trag originea din anecdote folclorice, antice şi orientale, se grupează în jurul baronului K. F. Munchausen, personaj care real a existat şi pe care R.E. Raspe l-a declarat autorul cărţii, acesta avînd o viaţă  plină de perepeţii amuzante.

        Activitatea dedicată lecturii povestirilor din cartea menţionată mai sus i-a invitat pe copii să se avînte în călătorii fantastice împreună cu baronul Munchausen, să soarbă din izvorul înţelepciunii populare. Povestirile hazlii, scrise cu atîta umor, trezesc la copii dragostea de viaţă, de limea ce ne înconjoară, dorinţa de a călători, dIMG_2144e a pătrunde în universul miraculos al naturii, de a descoperi noi şi uimitoare lucruri despre Planeta pe care trăiesc. E un apel adresat celor neîmpăcaţi cu microbul lenii, cu plictiseala, pentru cei care se vor sănătoşi fizic şi spiritual.

        Copii au rămas fascinaţi de aventurile extraordinare ale baronului Munchausen, au povestit, de asemenea, despre călătoriile sale împreună cu părinţii şi rudele la mare, în alte ţări (România, Germania), în sate din Moldova la bunici, despre caruri hazlii care s-au întîmplat pe parcursul acestora, şi-au împărtăşit impresiile cu privire la locurile vizitate.

        S-a încheiat activitatea cu vizionarea filmului cu desene animate despre Tarzan, un copil al naturii, un aprig apărător al animalelor, viaţa căruia era plină de aventuri interesante.

                                    Autor: Lidia Cîssa

Книжные новинки из Болгарии


IMG_2164    Библиотека болгарской литературы и культуры «Христо Ботев» совсем недавно пополнила свой фонд целым рядом книг на болгарском языке.  Этот дар любезно предоставила нам Региональная библиотека «Априлов-Палаузов» города Габрово (Республика Болгария). А возможность посетить этот благословенный край оказалась у заведующей библиотеки «Христо Ботев» г-жи Анжелы Олэреску, которая в составе учебной группы, изучающей болгарский язык в Кишиневе и проходящей практику в Болгарии, посетила множество интересных исторических мест и городов, ознакомилась с целым рядом достопримечательностей сего края. Не менее познавательным оказалось и посещение центральной региональной библиотеки, местом притягательным во всех отношениях, а особенно для коллег-специалистов. Директор прекрасной в интерьере и хорошо оснащенной технически библиотеки г-жа Савина Цонева не только познакомила с великолепным фондом, формами работы в современной практике и возможностями своего учреждIMG_2165ения, но и щедро предложила в дар читателям Молдовы, изучающим и уже владеющим болгарским языком книги. Издания весьма разнообразны по жанрам и содержанию, здесь есть мировая и болгарская классика, книги по истории, этнографии и фольклору. Хорошо представлен современный увлекательный жанр, так называемый «кримми», что успешно читается и востребован на всех языках.

 Словом, приобретения всегда найдут своего почитателя, а сотрудникам библиотеки остается лишь с радостью поблагодарить всех, кто предоставил новинки вниманию наших читателей.

     Автор: Лариса Барабаш

«Джулай морнинг»- болгарский праздник молодежи и рока


img491Праздник, названный в честь известного во всем мире песенного хита «July Morning» легендарной группы Uriah Heep возник в Болгарии стихийно, почти самопроизвольно, но получил признание в лице молодежи и любителей разных направлений современной музыки, и практикуется до сей поры, набирая год от года все большее количество почитателей.

Истоки празднования берут начало в 1986 году, где впервые на черноморском побережье Варны собралась молодежь, чтобы встретить встающее июльское солнце над морским горизонтом. С тех пор, благодаря энтузиазму молодых людей подобная встреча первого рассвета июля превратилась в романтическую традицию. Каждый год с 30 июня на 1 июля к морю стекаются группы болгарских и зарубежных (в последние годы их достаточно много) гостей, которые проводят всю ночь под звездным небом и с восторгом встречают первые лучи восходящего солнца. И хотя это не является религиозным или древне-языческим ритуалом, участники этого действа убеждены, что таким образом они проходят обряд очищения души и тела.

СМИ поддерживают этот уникальный праздник, нигде больше в Европе его не встретишь, и весь день в ТВ и на радио слышны аккорды любимого хита, а пресса ежегодно широко анонсирует и освещает программы проведения Джулая. Сама рок-группа Uriah Heep несколько раз гостила на этом замечательном празднике.

                                                                                Подготовила: Лариса Барабаш

Profesia în viaţa noastră


Practica de viaţă a demonstrat că o societate devine prosperă atunci cînd dispune de specialişti profesionişti în toate domeniile care să asigure dezvoltarea la nivel a economiei şi culturii. Din acest motiv, alegerea corectă a profesiei şi pregătirea profesională a populaţiei au o mare valoare socială. E important ca omul să-şi iubească profesia, să o cunoască profund, doar atunci el poate obţine satisfacţie proprie şi poate fi util altor persoane, în caz contrar el  navigează în căutarea ocupaţiei potrivite toată viaţa şi devine nefericit. Discuţiile cu copiii de toate vîrstele cu privire la profesii şi ocupaţii sunt salutabile, deoarece omul se pregăteşte de viitoarea profesie pe parcursul anilor, treptat îşi determină capacităţile şi preferinţele.

IMG_2055Ţinînd cont de cele menţionate, în data de 12 iulie curent, la biblioteca „Hristo Botev” a avut loc discuţia/dezbatere intitulată „Profesii şi ocupaţii” (Meserii în poezii) la care au luat parte copiii de la Academia copiilor „Fastrackids” însoţiți de educatoarea Cristina Cramarciuc. Această activitate a fost ghidată de Lidia Cîssa și Tatiana Andreiciuc. În cadrul activităţii s-a conversat despre diverse profesii şi ocupaţii, despre meseria părinţilor, profesia ce le place copiilor şi pe care ar  vrea să o practice în viitor. Drept bază pentru discuţie au servit cărţile „Profesii şi ocupaţii” de Olga Matei, „Cel mai iscusit florar” de Sergiu Afanasiu, „Săptămîna profesiilor” de Ala Bujor şi altele. Au fost lecturate poezii despre diverse profesii şi ocupaţii, inclusiv despre profesii mai puţin cunoscute pentru copii, cum ar fi cea de astronaut, dirijor, macaragiu, oceanolog şi altele.

Scopul nostru este ca copiii să înţeleagă că există multe profesii, ca şoferi, medici, vînzători, ingineri, artişti, agricultori şi încă mulţi oameni de alte profesii, care sunt toate utile și orice muncă trebuie respectată. Accentuînd faptul cît de mult înseamnă să-ţi placă ceea ce faci.

În continuare, copiii s-au jucat de-a profesiile, prezentînd scenete cu episoade din activitatea de medic, croitor, învăţător şi altele. Jocul a fost foarte distractiv şi vesel. Copiii au demonstrat dibăcie în comunicare şi mînuirea instrumentelor utilizate în joc.

Activitatea a finisat cu colorarea desenelor cu personaje amuzante şi zîmbăreţe, încadrîndu-se în programul „Săptămîna zîmbetului”, au făcut poze în grup alături de expoziţia de cărţi „Ia un zîmbet. E gratuit”. Ne-am adresat către copii cu îndemnul să vină la bibliotecă și permanent să fie cu zîmbetul pe buze, căci aceasta ne ajută în toate – şi în muncă, şi în odihnă, să citească cît mai multe cărţi, căci cărțile nu au vacanţă ci sunt în aşteaptarea copiilor oricînd.

                                                                            Articol îngrijit de Lidia Cîssa, bibliotecară.