Fetița cu nume ciudat


Без названия

Shafak, Elif. Fetița căreia nu-i place numele său / Elif Shafak ; trad. din lb. turcă de Sunia Iliaz Acmambet. — Iași: Polirom, 2016. — 146 p.

       Într-un oraș din Turcia trăia o fetiță cu un nume ciudat. Vă închipuiți, nu o chema Viorica, Camelia, Crina, Lăcrămioara sau alt nume de floare frumoasă și mirositoare, dar Sarkiz Sardinia, adică Mușcată Curgătoare, o floare care nu făcea altceva decât să atragă păsările colibri.

      Sarkiz Sardinia era o fetiță inteligentă, îndrăzneață, cu un bagaj bogat de imaginație, dar căreia nu-i plăcea deloc numele său care, i se părea ei, o încurca în viață. Fetița nu avea surori și frați, din pricina numelui nu avea nici prieteni (fiindcă unii râdeau de numele ei!) și singurele amice ale ei au  devenit cărțile, găsind o asemănare între ele și sine, care de asemenea nu sunt chiar fericite, fiind  amenințate cu dispariția de către calculatoare, laptopuri, telefoane mobile. Fetița încearcă să-și salveze prietenele sale inteligente, dând dovadă de mult curaj și ingeniozitate.

       Toată această istorie captivantă o găsiți în cartea „Fetița căreia nu-i plăcea numele său” de scriitoarea Elif Shafak apărută în colecția „Junior” și propusă spre lectură de Concursul „Bătălia cărților” pentru copiii de 11-14 ani. Lectură plăcută, dragi copii, Sarkiz Sardinia are nevoie de mulți prieteni!

                                                           Lidia Cîssa, bibliotecar

 

Реклама

Visele devin realitate!


975428   Keating, Lucy. Arta visării/ Lucy Keating; trad.: Ana Dragomirescu. — București: Editura Trei, 2016. — 324 p.

   Vârsta adolescentină e vârsta celor mai dulci vise, cine nu știe! Dar ce este visul, mulți se întreabă? Ce este realitatea? „Viața este un vis. Apoi te trezești”, – acesta este motto-ul cărții „Arta visării” de scriitoarea americană Lucy Keating ce face parte din cărțile propuse spre lectură de Concursul „Bătălia cărților” în anul 2018 pentru tinerii cu vârsta cuprinsă între 15-18 ani. Cartea  îndeamnă la meditație și dezvăluie niște secrete ce țin de arta visării.

       „Arta visării” e scrisă în formă de jurnal, un jurnal al viselor. Alice, personajul central, visează la o relație frumoasă și l-a inventat pe Max, un tip perfect care îmbină toți bărbații pe care fata i-a adorat încă din copilărie. Împreună călătoresc prin toată lumea, ba călăresc pe elefantul roz, ba îi vezi bătându-se cu biscuiți în Muzeul Metropolitan de Artă sau săvârșind alte perepeții… și se îndrăgostesc nespus de mult unul de altul. Alice rămâne foate mirată când pe băiatul viselor sale îl descoperă stându-i chiar alături la ore, numai că el nici idee nu are cine este ea…

       Lectură plăcută, dragi utilizatori, însușiți arta visării citind această carte și vă veți convinge că visele pot să devină realitate, ci nu doar să rămână un miraj!

                              Lidia Cîssa, bibliotecar

60 лет присуждению Нобелевской премии в области литературы Борису Пастернаку


is

Когда я с честью пронесу

Несчастий бремя,

Означится, как свет в лесу,

Иное время.

Борис Пастернак

     Выдающийся русский поэт и прозаик Борис Пастернак, прожил нелегкую жизнь в очень нелегкое для России время. Его перу принадлежит шедевр мировой литературы — роман «Доктор Живаго», а также большое число замечательных стихотворений, очерков, многочисленные страницы публицистики и т.д. Спустя год после выхода в свет в Милане романа «Доктор Живаго», 23 октября 1958 года автору была присуждена Нобелевская премия по литературе «за значительные достижения в современной лирической поэзии, а также за продолжение традиций великого русского эпического романа». Более высокой оценки за прозу русский писатель даже не может себе вообразить… Однако, прошло много лет, прежде чем наш читатель познакомился с этой запрещенной в СССР книгой. После означенных событий началась травля писателя, он вынужден был под гнетом давящих на него со всех сторон одиозных сил добровольно отказаться от столь почетной премии. И все же, по мере изменения политической жизни в стране стало меняться отношение к опальному поэту, к сожалению, после его смерти. В 1988 году был напечатан в журнале «Новый мир» роман «Доктор Живаго», который изучается в курсе школьной программы, экранизирован и не только в нашей стране. Книга достойна быть прочитанной каждым читателем и надеемся, что вы заглянете к нам в библиотеку, чтобы соприкоснуться с образцом высокой и сильной литературы в виде данного романа.

                                            Автор: Larisa Barabaș, șef oficiu

 

Роману Артура Хейли «Аэропорт» — 50 лет!


     Полвека тому назад, в уже далеком 1968 году, вышел в свет захватывающий, полный интриг и приключений романimages канадского писателя британского происхождения — Артура Хейли «Аэропорт», который тут же стал бестселлером мирового масштаба. Казалось бы, что интересного в фабуле, построенной на производственной тематике и завязанной на проблемах штата сотрудников некой авиакомпании. Но не тут то было… Хейли легко и просто опроверг данное  предположение и явил миру роман, от страниц которого оторваться порой просто невозможно. Накал человеческих страстей движется по спирали и достигает своего апогея уже к средине книги, но нет, расслабляться еще рано, впереди читателя ожидают  еще немало потрясений и сопереживаний героям романа, оказавшихся по воле a5147cb1950ab794e7a1b60f6e03303aавтора, в форс-мажорных ситуациях, где несгибаемая воля, высокий профессионализм и готовность к самопожертвованию являются слагаемыми на пути к спасению многих жизней. Динамичный и остросюжетный роман по сей день не оставляет равнодушным читателя после прочтения, поэтому очень рекомендуем посвятить приятному процессу знакомства с данной книгой тех, кто еще не брал ее в руки. Увлекательная интрига и захватывающее повествование надолго оставят неизгладимое впечатление у всех любителей чтива.

            Автор: Larisa Barabaș, șef oficiu

O istorie misterioasă


     Cui nu-I plac misterele şi mai ales dezvăluirea lor? Sunt sigură – la toţi  copiii!  Cartea „Theodora Tenpenny şi tablouScan10001l pierdut” de scriitoarea americană Laura Marx Fitzgerald propusă spre lectură copiilor de 11 — 14 ani de Concursul  „Bătălia cărţilor” oferă publicului cititor un subiect misterios, dinamic şi un şir de perepeţii. Cartea este „un Cod a lui Davinci pentru copii” după cum afirmă Kirkus Reviews.

            Înainte de moarte, bunicul Jack îi încredinţează Theodorei un secret: în atelierul său de pictură este ascunsă o comoară. Cuprinsă de o mare curiozitate, pentru a găsi tabloul şi a afla dacă e autentic sau nu, fata se plimbă de la bibliotecă la biserică şi de la muzeu la căruciorul vânzătorului de nuci. Theodora va descoperi nu doar adevărul despre tablou, dar şi ce înseamnă să ai prieteni adevăraţi, de nădejde. Plus la toate, perepeţiile fetei îi vor face pe copii să se îndrăgostească de muzee şi să se convingă ce lume fascinantă e tăinuită acolo!

     Lectură plăcută, dragii noştri mici utilizatori! Citiţi cărţile propuse de „Bătălia cărţilor”, concursul continuă!