Gheorghi Rakovski – un erou al Bulgariei

         Anul 2021 în Bulgaria este marcat ca Anul Gheorghi Stoikov Rakovski (2 aprilie 1821 - 9 octombrie 1867), istoric, etnograf, poet, scriitor și publicist. În acest an se împlinesc 200 de ani de la nașterea acestei distinse personalităţi, Domnia sa fiind şi conducător al mişcării de eliberare a Bulgariei de sub dominația otomană, unul dintre „cei patru mari luptători”, ceilalţi fiind Hristo Botev, Liuben Karavelov, Vasil Levski.  

          În 1841, Gheorghi Rakovski a organizat o societate secretă la Atena pentru a pregăti un atac armat ce urma să fie desfăşurat în Grecia și Bulgaria. Gheorghi Rakovski urmărește în direct evenimentele politice. Aflând despre răscoala din Nis și despre revolta pregătită la Brăila (1841), a plecat în Țara Românească. După eșecul său și situația adecvată a politicii externe, Gheorghi Rakovski a început pregătirile pentru a doua revoltă a bulgarilor din oraşul Brăila (1842), aici putem constata dorinţa revoluţionarului bulgar pentru coordonarea acţiunilor bulgarilor, sârbilor şi grecilor, pentru formarea unei coaliţii largi. După un alt eșec, Rakovski s-a retras, dar aflând că au fost arestați oameni nevinovați, a decis să se predea. Venind la Brăila, Rakovski a primit un pașaport grec sub acest nume. Instanța i-a condamnat la moarte pe el și pe alți șase participănţi la mişcarea de eliberare. Folosind decretele capitulațiilor (cetățenii străini pot fi judecați numai de către organele de justiţie din propria ţară), Rakovski și grecii condamnați s-au adresat consulului general grec din București, care considera că este o chestiune de demnitate greacă să nu abandonezi un deținător de pașaport grec. La 14 iulie 1842 sentința a fost confirmată, dar condamnații au fost predați consulatului grec la București. 

       În afară de oraşul Brăila, un centru important al tulburărilor bulgarilor a fost şi orăşelul Reni din Basarabia de Sud, unde nucleul organizaţiei secrete era condus de către Vasil Hadjivălkov şi Petru Gancev. În 1843, Gheorghi Rakovski a condus răscoala anti-turcă de la Brăila.

          Gh. Rakovski este cunoscut și ca poet, prozator şi publicist remarcabil, pasionat. În poemul „Tovarăș de pădure” („Горский пътниk” - Нови-Сад, 1857), a glorificat lupta haiducilor bulgari împotriva asupritorilor. În ziarele editate „Българска дневница”, „Дунавскый Лебедъ” (Bolgrad, 1860-1861), şi revista „Бъдущност” (București, 1864) a tratat ideile de solidaritate fraternă a popoarelor balcanice în lupta pentru eliberarea lor.

          La 9 octombrie 1867, Gheorghi Rakovski se stinge din viaţă, motivul fiind o boală grea - tuberculoza. În cinstea marelui luptător şi scriitor Gheorghi Rakovski, instituția de învățământ superior militar din Bulgaria îi poartă numele - Academia Militară „Gh. S. Rakovski”. În orașul Bolgrad (regiunea Odesa, Ucraina) o altă instituţie de învățământ îi poartă numele – Gimnaziul „Gh. S. Rakovski”. 

 Sursă bibliografică:

1.https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9

      2. https://en.wikipedia.org/wiki/Georgi_Sava_Rakovski

     3. https://kotel.bg/vidni-lichnosti-rodeni-v-kotel/georgi-stoikov-rakovski/

                                                    Angela Olărescu, şef filială

Hristo Botev — un poet de neuitat în rândurile bulgarilor din Republica Moldova

      Azi, 6 ianuarie 2019, comunitatea bulgară din Chişinău s-a întrunit în faţa bustului  marelui poet bulgar Hristo Botev (1848-1876), care se află în sectorul Botanica a capitalei noastre pe strada care îi poartă numele. Cu 171 de ani în urmă, în oraşul Kalofer (Bulgaria) în familia dascălului Botio Petkov s-a născut viitorul poet şi revoluţionar bulgar Hristo Botev. Viaţa lui a fost legată şi de Basarabia. După ce el termină studiile din Odesa, în anii 1866-1867 a activat ca  învăţător în colonia bulgară Zadunaevka. Hristo Botev de câteva ori a vizitat şi Chişinăul pentru a convinge pe reprezentanţii înstăriţi ai comunităţii bulgare să aloce bani pentru eliberarea Bulgariei de sub jugul Otoman. De aceea, memoria lui Hristo Botev în Chişinău este vie şi astăzi. Anul acesta în faţa monumentului s-au adunat reprezentanţi ai diferitor Societăţi obşteşti şi ştiinţifice bulgare din ţara noastră. Biblioteca «Hristo Botev», care îl are ca patron pe Hristo Botev, prin intermediul dnei directoare Angela Olăreacu de asemenea fost prezentă la eveniment.

Книжные новинки из Болгарии

    Библиотека болгарской литературы и культуры «Христо Ботев» совсем недавно пополнила свой фонд целым рядом книг на болгарском языке.  Этот дар любезно предоставила нам Региональная библиотека «Априлов-Палаузов» города Габрово (Республика Болгария). А возможность посетить этот благословенный край оказалась у заведующей библиотеки «Христо Ботев» г-жи Анжелы Олэреску, которая в составе учебной группы, изучающей болгарский язык в Кишиневе и проходящей практику в Болгарии, посетила множество интересных исторических мест и городов, ознакомилась с целым рядом достопримечательностей сего края. Не менее познавательным оказалось и посещение центральной региональной библиотеки, местом притягательным во всех отношениях, а особенно для коллег-специалистов. Директор прекрасной в интерьере и хорошо оснащенной технически библиотеки г-жа Савина Цонева не только познакомила с великолепным фондом, формами работы в современной практике и возможностями своего учреждения, но и щедро предложила в дар читателям Молдовы, изучающим и уже владеющим болгарским языком книги. Издания весьма разнообразны по жанрам и содержанию, здесь есть мировая и болгарская классика, книги по истории, этнографии и фольклору. Хорошо представлен современный увлекательный жанр, так называемый «кримми», что успешно читается и востребован на всех языках.

 Словом, приобретения всегда найдут своего почитателя, а сотрудникам библиотеки остается лишь с радостью поблагодарить всех, кто предоставил новинки вниманию наших читателей.

     Автор: Лариса Барабаш

Отчетное собрание общественной ассоциации учителей – болгаристов Республики Молдова

12 июня 2016 в Кишиневской болгарской библиотеке «Христо Ботев» состоялось отчетное собрание Общественной Ассоциации учителей – болгаристов Республики Молдова. Кроме учителей болгарского языка, литературы, истории и культуры, которые съехались со всей республики, в работе форума участвовали в качестве приглашенных чрезвычайный и полномочный посол Республики Болгарии в Республике Молдова г-н Петар Вылов, атташе  по культуре г-н Валери Николов, председатель Научного общества болгаристов Республики Молдова д.и.н., проф. Николай Червенков и художник Дмитрий Пейчев.

Со словами приветствия и поддержки выступил г-н посол Петар Вылов. Пожелал участникам успехов в работе форума.

Председатель Ассоциации, Снежана Никифорцева представила годовой отчет с презентацией и слайд-шоу  о деятельности Ассоциации, в котором были указаны конкретные мероприятия в проектной деятельности по созданию сайта этой организации.

Последовали обсуждения и дискуссии, которые коснулись различных вопросов. В особенности присуствующие отметили работу над готовящимся изданием учебников для лицейских классов.

Участники форума от имени всех членов Ассоциации с сердечной благодарностью выразили слова признания за постоянную и неоценимую помощь Библиотеке «Христо Ботев», Научному обществу болгаристов РМ, Болгарскому посольству и, в частности г-ну  Валери Николову, чей мандат в Республике Молдова заканчивается.

Подготовила: Татьяна Андрейчук.

Час поэзии „Сокровищница мировой поэзии”

        По решению  Международной организации ЮНЕСКО день 21 марта объявлен с 1999 года Днем поэзии. Во всем мире в этот день почитатели поэтического жанра литературы отдают  дань уважения и восхищения лучшим образцам, авторам, молодым дарованиям в поэзии. Библиотека „Христо Ботев” также приняла живое участие в чествовании  праздника, где прошло  два мероприятия – Премьера Книги „Poetul Dintre Milenii” поэтессы Renata Verejanu и во второй половине дня библиотекарь  Андрейчук  Татьяна провела  для читателей абонемента  Час поэзии „Сокровищница мировой поэзии”. Вначале она познакомила собравщихся с историей этого праздника, затем познакомила с целым рядом книг — сборников стихотворений, которые занимают достойное место на полках нашей библиотеки, впоследствии с воодушевлением прочитала свои любимые стихи известного поэта Сергея Есенина.  Любимые стихи есть у каждого, и каждый хотел поделиться сокровенными строфами в этом уютном, камерном кругу единомышленников. Ребята декламировали стихи Э. Асадова, И. Гете, А. Бландианы, Гр. Виеру. Прозвучали и авторские стихи.  А. И. Пагур  — руководитель  этнофольклерного ансамбля „Въгленче”  прочитала собственные  стихотворения на русском и болгарском языках, а также ее перевод  великолепных произведений М. Еминеску  на болгарском языке. Встреча оставила массу позитивных чувств и впечатлений.

Татьянa Андрейчук