Встреча с детским писателем


     Orlova27 марта 2018 г. в Библиотеке „Христо Ботев” состоялась встреча учеников 5 класса лицея им. Н.Милеску-Спэтару с детским писателем и поэтом Татьяной Волошиной-Орловой. Татьяна молодой писатель, она родилась в Кишиневе в 1984 году, но в ее творческом арсенале уже немало профессиональных заслуг. Она является лауреатом следующих международных конкурсов: шорт-лист Волошинского конкурса в номинации видеопоэзия (2011 г.), шорт-лист независимой литературной премии „Белый арап» в Молдове (2011 г.), финалист премии „Зарубежные задворки” (2012 г.), шорт-лист III открытого литературного конкурса рассказа имени В. Г. Короленко (2014 г.), лауреат премиидля молодых писателей „Под сенью Долны» (поэзия), учрежденной РЦНК. Творчество писателя было опубликовано на страницах журналов „Русское эхо”, „Русское поле”, „Юность”, „Москва”, „Эмигрантская лира”, в интернет-журналах: „Пролог”, „Солнечная поляна”, „Подлинник” и других. Волошина-Орлова является автором сборника прозаических миниатюр „Рисунки акварелью” (2008 г.), поэтического сборника „Перелетные буквы” (2012 г.), сборника рассказов „Вариации солнца” (2018 г.).

      Писатель рассказала лицеистам о своем творческом пути, о трудностях на пути создания даже миниатюрных творений, о прекрасных моментах вдохновения, когда слова буквально выстраиваются в слаженные ряды на чистом листе. Дети прослушали в авторском исполнении некоторые рассказы, среди которых: „Кукла как ребенок”, „Крутая тачка”, „Пропавшая кукла” и др. Вниманию слушателей была предоставлена новая книга „Вариации солнца”. Это дебютный сборник рассказов и миниатюр Волошиной-Орловой. Солнце для автора — олицетворение некой единой сути, преломленной, как солнечные лучи через разные судьбы, культуры, душевные состояния. Это некий витраж — иногда яркий, разноцветный, прекрасный, а бывает, грязный, тусклый, серый. Мы никогда не сможем увидеть мир таким, каким его видит другой человек, поэтому ощущаем одиночество. Солнце у каждого свое, нет числа его бесконечным вариациям, но, в то же время, все это вариации одной темы, которая живет в каждом из нас. Главное вовремя услышать ее, не разочароваться, научиться любить этот мир во всех его проявлениях.

     В дальнейшем ребята вместе с автором дискутировали на темы дружбы,  своего места в жизни, о героях и геройстве в повседневной жизни. Отдельной тематикой прозвучали вопросы о книге, чтении, о привлекательности данного досуга в жизни современных школьников. Не секрет, что интернет и компъютеры лидируют в этом отношении, но нельзя не уделять внимания и продукции печати, без них человечество теряет в интеллекте, в умении мыслить, правильно общаться и т.п. Писатель расспрашивала о желающих писать, но много детей хотят рассказывать устно свои истории, а для того, чтобы история стала литературным произведением ее надо интересно изложить на бумаге, подчеркнула автор. Словом, было занятно и любознательности юных слушателей хватало с лишком. Такие теплые встречи запоминаются надолго. Дети пожелали Татьяне Волошиной-Орловой в дальнейшем успешных творческих завоеваний.

                                                            Лариса Барабаш

Реклама

Jocul bucuriei


      IMG_1853Câte vise, câte dorinţe are omul! Dar uneori când ne dorim ceva mult de tot, cu toată fiinţa şi dacă aceasta nu se realizează rapid, ne indignăm, ne întristăm. Iar alteori, când nimerim în situaţii dificile sau se întâmplă cu noi ceva neplăcut sau chiar grav, aşteptăm schimbări pozitive imediat şi dacă nu survin îndată, ne pierdem răbdarea, curajul, speranţa. Ce e de făcut în aşa cazuri? Care ar fi consolarea?

     Este o carte ce ne propune o soluţie bună – să folosim jocul bucuriei sau, cum mai este numit, jocul mulţumirii. E vorba de cartea „Pollyanna. Jocul bucuriei” de scriitoarea americană Eleanor H. Porter, ieşită de sub tipar la editurile „Sofia”şi „Metafraze”, Bucureşti.

     Pollyanna este o fetiţă de 11 ani, bună la suflet, veselă, isteaţă, care, rămânând orfană, e nevoită să se mute cu traiul la mătuşa sa, o femeie bogată, dar severă, rece, cam ursuză ce nu ştia cum să se bucure de viaţa sa. Pollyanna se acomodează uşor la castel, îşi face mulţi prieteni, aduce multă bucurie şi veselie multor oameni din jurul său folosind jocul bucuriei, conceput împreună cu tatăl său, un misionar sărac, chiar în momentul când urmau să primească un pachet cu bunuri materiale de la misionari, ca alte familii nevoiaşe, în care fetiţa aştepta să fie o păpuşă frumoasă, fiindcă nu avea niciuna, însă a venit un pachet cu… o pereche de cârje în loc. Mare i-a fost dezamăgirea fetiţei care a izbucnit într-un plâns amar, iar tatăl i-a spus să nu plângă, ci să se  bucure că nu are nevoie de ele, prin urmare că este sănătoasă, poate merge, poate alerga, se poate bucura de viaţă. Fetiţa a înţeles jocul, practicându-l în continuare, chiar şi după decesul tatălui, pentru sine şi toţi cei din preajma sa. „E simplu, — le spunea ea tuturor, — trebuie doar în orice să găseşti ceva de care să te bucuri, pur şi simplu să te bucuri”. Nu vă dau prea multe detalii despre acest joc al bucuriei, ca să citiţi cu plăcere această carte şi împreună cu personajele să-l dezvăluiţi şi să aflaţi cum poate el miraculos schimba viaţa, o să aflaţi şi finalul romanului care este unul surprinzător de tulburător, dar totuşi luminos.IMG_1865

      Romanul s-a bucurat de un succes enorm atât printre copii, cât şi printre maturi chiar din anul publicării, din 1913, datorită mesajului său optimist – bucuria de a trăi. Din carte aflăm multe lucruri utile şi interesante. De pildă, că în Biblie sunt circa 800 de texte în care se spune cu insistenţă să ne bucurăm şi să ne veselim, căci viaţa e cel mai scump dar al omului pe pământ. Se  desprind, de asemenea, multe gânduri profunde: „În loc de a strădui mereu asupra greşelilor unui om, vorbeşte-i despre virtuţile lui. Îcearcă să-l abaţi de la obiceiurile lui rele. Arată-i ce are el mai bun…”; „Influenţa unui caracter frumos, generos, optimist este molipsitoare şi poate schimba din temelii un oraş întreg…”; „Dacă un om este prietenos şi binevoitor, vecinii lui vor fi şi ei aşa, în curând”; „Când cauţi răul şi te aştepţi la rău, îl vei dobândi. Când ştii că vei găsi binele, îl vei primi” ş.a.

      Despre marea popularitate a romanului mărturisesc şi următoarele fapte: în fiecare lună iunie a anului, în oraşul de baştină a scriitoarei Littltone se marchează Ziua Pollyannei, iar în parcul central al oraşului se înalţă o statuie de bronz a Pollyannei; în fiecare an, în luna decembrie, se celebrează „Ziua comemorării scriitoarei Porter”, în luna ei de naştere; pe mormântul scriitoarei sunt scrise următoarele cuvinte: „Celei operele căreia au adus multă lumină solară în viaţa a milioane de oameni”, romanul „Pollyanna” fiind cel mai de succes din creaţia autoarei; cartea a fost de mai multe ori ecranizată în diferite ţări ale lumii.

       Vă recomand să citiţi romanul prezentat care e unul captivant şi să practicaţi acest joc minunat al bucuriei împreună cu copiii şi familia, cu siguranţă, o să vă placă.

                                                     Lidia Cîssa, bibliotecară

 

 

 

Zâna Primăvară


20180321_110330Zâna Primăvară s-a cam reţinut anul acesta în drum, părea că a venit pe meleagurilie noastre, dar în scurt  timp a dispărut, de parcă s-a rătăcit pe undeva sau a dezorientat-o zăpada care a acoperit peneşteptate pământul ca în mijlocul iernii. Îndeosebi de mult, cu un dulce dor o aşteaptă copiii care ard de nerăbdare să alerge iarăşi prin curte sau să se joace cu mingea, să asculte păsărelele, iar fetiţele să culeagă floricele. Toate acestea ne-au mărturisit-o copiii de la Grădiniţa „Licurici” în cadrul Discuţiei/dezbatere  cu genericul „Sosirea primăverii” care a avut loc în data de 2 martie curent în incinta Grădiniţei, aceasta fiind  inclusă în Serviciul „Pasionaţi de lectură”.

20180321_105115

      Programul activităţii a cuprins o conversaţie veselă despre frumosul şi multaşteptatul  anotimp primăvara, despre sărbătorile de primăvară – Mărţişor, 8 martie, Sfintele Sărbători de Paşti, Ziua Pământului, Ziua pădurilor, copiii au recitat versuri despre primăvară, despre mamă, despre flori, despre trezirea naturii,  şi-au amintit proverbele ce ţin de tema primăverii, i-am delectat cu ghicitori pe aceeaşi temă. Apoi am dat citire unei legende mici „Zăpada şi ghiocelul” din care copiii au aflat cum a împărţit milosul ghiocel culoarea sa cu zăpada, care „de atunci poartă veşmântul alb al ghiocelului, iar drept recunoştinţă îl lasă să scoată căpşorul afară, de cum începe să se arate primăvara”, cum se scrie în text. În final am îscenat împreună cu copiii sosirea primăverii. Zâna 20180321_110236Primăvară s-a prezentat cu cuvintele: „Sunt frumoasa Primăvară, m-am întors dinnou în ţară!”, a chemat soarele, păsările, albinuţa, florile, mărţişorul. Copiii au îmbrăcat măştile personajelor, folosind coroniţele cu imaginile colorate ale acestora, alte materiale ilustrate confecţionate de către copii din colectia bibliotecii. Toate personajele au răspuns la chemarea Primăverii, fiecare în felul său specific – soarele i-a strâns călduros mâna, păsările au ciripit, albinuţa a zâmzâit, floricelele au legănat din căpuşoare, apoi toţi au salutat Primăvara cu un „Bine ai sosit!”, au înconjurat-o ca să nu  să se despartă de ea pentru o perioadă mai lungă de timp, ca nu cumva să dispară iarăşi. În final  toţi împreună am interpretat cântecul „ Vine, vine primăvara”. Copiii au fost veseli, frumoşi, ingenioşi şi cred că au îndulcit inima Primăverii. Cu siguranţă, iarna va ceda în curând şi Zâna Primăvară îşi va ocupa locul ei hărăzit de Dumnezeu. Rămânem în aşteptare.

                                                                                     Lidia Cîssa, bibliotecară

 

Весенний Кишинев


     28827488_1956517231056658_8377399877137126057_oВстреча с поэтами прочно вошла в рабочую практику нашей Библиотеки „Христо Ботев”.

  Молодежь охотно принимает участие в подобных мероприятиях, так как чарующие строки поэзии способны до самой глубины души затронуть струны души человеческой и надолго оставить свой волнующий след в сердцах присутствующих. Мы уже писали о том, что родной город красив в любое время года, когда состоялась встреча с русскоязычными писателями Молдовы: Светланой Бахрушиной  (секретарь правления Союза писателей, поэт, драматург, прозаик, детский писатель), Ольгой Авдеевой-Мокряк, Светланой Вакаровой, Федором Кауновым (поэт и художник), Борисом Чаузовым  (поэт, бард).

        Сегодня мне хочется рассказать о следующем в этом цикле мероприятии – «Весенний Кишинев». Весна особая пора, особая во всех отношениях и об этом можно говорить бесконечно. Но лирические строфы поэтов способны выразить это столь прекрасными и «высокими» поэтическими образами, что остается только восторгаться вдохновением, талантом, даже искусством владения словом  лириков.28827982_1956517224389992_5900110180961889097_o

        Молодые люди ­­– учащиеся  лицея имени Н. Милеску-Спэтару прослушали творчество наших соотечественников именно с подобными чувствами. И хотя за окнами  падал снег, встреча была теплой и настроение вполне весеннее.

      Вспоминая весну прошлого года, когда в конце апреля разразилась снежная буря, Ольга Авдеева-Мокряк прочла стихотворение:

                                                                   Стихия

Внезапный снежный  шторм  мой город опалил,

Безжалостно круша цветущие  деревья.

Пытались выстоять, но не хватало  сил,

И навзничь падали, в конец весны не веря.

 

Но треск в ночи будил, как — будто  ребер треск,–

Объятия зимы суровы и жестоки.

Мой город умирал, но заново воскрес,

Он грудью принимал суровые уроки.

  Завершилась  встреча выступлением  Светланы Вакаровой, как гимн приходящей весне, сменяющей за нашим окном зимние пейзажи:

          Весна. Конец апреля. Вечер.

Как в детстве, яблони цветут,

И ветер ласков и беспечен,

И верится, что где-то ждут

 

Меня пленительные дали,

И   уставать никак нельзя,

Что обойдут меня печали.

И  не состарятся друзья.

 

Что будет дом и будет сад,

И путь мой прям и бесконечен,

Нет тупиков и нет преград.

Весна, конец апреля, вечер.

 

Андрейчук Татьяна.

Mărţişor – simbol al renaşterii naturii


   20180306_094544„Mărţişorul” este o frumoasă sărbătoare naţională marcată pe tot întinsul ţării. Biblioteca „Hristo Botev” de asemenea participă la Festivalul Internaţional dedicat „Mărţişorului” prin  diverse activităţi. Astfel, în data de 6 martie curent la bibliotecă a avut loc tradiţionala Oră de lectură, de data aceasta dedicată „Mărţişorului” în cadrul Serviciului „Pasionaţi de lectură”. La activitate au participat copiii de la Academia „FasTracKids”. La Ora de lectură am dat citire unei frumoase legende despre Mărţişor, şi anume „Legenda mărţişorului” selectată din cartea „Legende strămoşeşti” ieşită de sub tipar la Editura „Silvis Libris”, editor scriitoarea Silvia Ursache, ce întruneşte o sumedenie de legende despre fenomene ale naturii, aştri cereşti  (Legenda soarelui, Povestea lunii, Curcubeul etc.), legende despre animale (Legenda lupului, Povestea calului, Legenda furnicii etc.), legende despre păsări (Legenda ciocârliei, Legenda cocostârcului, Legenda rândunicii etc.), legende despre plante (Legenda crinului, Legenda bujorului, Legenda ghioceilor etc.). Am prezentat copiilor această culegere care constituie o adevărată comoară a creaţiei populare orale. Frumoasa legendă despre mărţişor le mărturiseşte copiilor despre aceea cum a apărut acest simbol al primăverii, care aduce atâta lumună şi căldură în sufletul oamenilor, trezeşte la viaţă speranţele, visele, prevesteşte începutul renaşterii
20180306_093940 naturii.

     A început activitatea cu o discuţie veselă despre primăvară, despre sărbătorile de primăvară, inclusiv despre „Mărţişor” ca săbătoare naţională. Vorbind despre anotimpul primăvara, copiii şi-au exprimat toată dorinţa de a vedea cât mai repede primăvara adevărată, să fie mult soare, căldură, ciripit de păsări, frunze verzi şi multe flori.

     A urmat lectura „Legendei mărţişorului”, apoi o discuţie pe marginea subiectului. Copii i-au dat o frumoasă caracteristică tânărului voinic, care l-a biruit pe zmeul hain ce furase soarele şi îl închisese în grea temniţă, fapt care a întristat toată lumea, muţise pădurea, păsările, izvoarele, dispăruse cântecul fetelor: frumos, voinic, puternic, deştept, bun la inimă. Pentru zmeu s-au găsit alte cuvinte – groaznic, prădalnic, hain, rău. Cu câtă bucurie au vorbit copii despre aceea cum voinicul l-a doborât pe zmeu, dar cu tristeţe despre faptul că această luptă care l-a costat viaţa, rănile sângerânde l-au adus la deces. Au râmas uimiţi când au aflat cum s-a produs minunea: din răni picura sănge, care câzând în zăpada albă şi rece se prefăcea în nişte floricele albe şi gingaşe numite cu drag de către oameni ghiocei. Culoarea roşie, au înţeles copiii, semnifică dragostea pentru viaţă, pentru tot ce e frumos, culoarea sângelui voinicului neînfricat, cea albă simbolizează fericirea, sănătatea, curăţenia, gingăşia, inspirate de albii ghiocei,  iar frânghiuţa ce leagă cei doi ciucuraşi arată îmbinarea, armonia tuturor acestor calităţi.

20180306_100753

     În continuare, le-am propus copiilor să luăm parte şi noi la Festivalul „Mârţişor” şi1 printr-o prezentare artistică. Copiii au demonstrat că cunosc multe versuri frumoase despre primăvară, flori, păsări, natură recitându-le cu plăcere. În final, am oganizat un concurs al desenelor cu imagini în baza legendei citite şi cu peizaje de primăvară. Cele mai bune au fost prezentate şi comentate de către copii şi premiate cu câte un cadou – un mărţişor gingaş.

20180306_101359

Astfel, noi împreună cu copiii ne-am adus contribuţia la marcarea frumoasei Sărbători Naţionale şi Internaţionale „Mărţişor”.

 

Lidia Cîssa, bibliotecară