„Pasăre cântătoare” de Kathryn Erskine


    pasare-cantatoare-511x750 „Pasăre cântătoare” de Kathryn Erskine se află printre cărţile propuse de Concursul de lectură „Bătălia cărţilor” 2018 destinată adolescenţilor de vârsta 15-18 ani. Este un roman uimitor de bun. Personajul principal, Caitlin, este o fetiţă mai specială ce suferă de sindromul Asperger. Pentru Caitlin lucrurile sunt albe sau negre, mâncarea nu trebue să fie mestecată în farfurie, putea să spună tot ce-i trecea prin cap, frumoasele desene la care era foarte talentată, nu puteau fi în culori. Fratele mai mare Devon, era ajutorul şi sprijinul ei care o îndruma în toate. Spre exemplu, a ajutat-o să priceapă sensul filmului Să ucizi o pasăre cântătoare pe care l-au vizionat împreună:

     „Când am văzut prima dată Să ucizi o pasăre cântătoare am așteptat tot filmul ca tatăl să omoare o pasăre. Deja împușcase un câine. Și țintea bine. Nimeni n-a împușcat nici o pasăre tot filmul. La sfârșit, am zis că era cel mai stupid titlu pentru un film. Devon mi-a spus că habar n-am ce vorbesc. Anul ăsta a citit cartea pentru ora de engleză și mi-a spus că titlul se potrivește perfect și că înseamnă că: — Nu e corect să ucizi o persoană nevinovată, care oricum nu are de gând să-ți facă niciun rău.”

      Dar fratele dispăruse… Perderea fratelui a lăsat un gol imens în viaţa familiei. Caitlin tare îşi dorea ca totul să fie ca înainte, pentru asta trebuia să ajungă la „împăcare” şi nu putea să-şi exsplice ce înseamnă asta. Prin încercarea ei să obţină împăcarea, Caitlin descoperă că lucrurile în viaţă nu sunt doar albe sau negre.

      Citind această carte, trecem împreună cu Caitlin peste încercarea de a vedea lumea așa cum este și de a interacționa cu ea. Este o carte care ne face să gândim altfel, să ne schimbăm spre bine.

      Grăbiţi-vă, dragi tineri utilizatori, să citiţi cartea „Pasăre cântătoare” de Kathryn Erskine, căci Concursul de lectură „Bătălia Cărţilor” se apropie de final!

                                                                                         Olga Aga, bibliotecară

 

Реклама

Библиографический обзор: Сегодня «почемучка» — завтра творческая личность


   Как много прекрасных книг, предназначенных для формирования креативного, интеллектуального человека хранятся на полках библиотек. Все они замечательно изданы, красочно иллюстрированы, разделы наполнены увлекательным содержанием. С некоторыми из них познакомим юных читателей:

  Scan10001Уэст, Дэвид. Открытия, которые изменили мир / Дэвид Уэст, Стив Паркер ; ил. : Д. Уэст ; пер. с англ. : С. Князев. — М., Ростэн, 1999. — 60 с. : ил.

  Представьте себе жизнь без музыки, домов, одежды, моторов и даже без книг! Таков был бы наш мир без изобретений, которые изменили течение истории. От примитивных открытий, вроде колеса, к современным достижениям — реактивному двигателю  и компьютеру, включая и некоторые грандиозные неудачи, — все это собрано в данной книге.

  Гончарук, Н., Почкина, М. Большая книга вопросов и ответов. ГДЕ? / Наталья Гончарук, Марина Почкина. — М., Эксмо, 2012. — 208 с.Scan1

    В этой красочной и увлекательной книге собраны рассказы о мифах и легендах, о природе и географии, о памятниках культуры, о многочисленных народах, их обычаях и верованиях, о науке, изобретениях и открытиях, словом, о многих важных и необходимых для каждого человека знаниях. Текст дополняют великолепные иллюстрации и карты. Здесь нет ни слишком сложных вопросов, ни непонятных ответов. Эта книга — познавательное путешествие в мир знаний.

  Смит, М., Тэйлор, Б., Берни, Д., Кент, П. Детская иллюстрированная энциклопедия / Пер. с англ. И.В.Травиной, А.В.Мясникова и др. — М., РОСМЭН, 2014. — 224 с. : ил.

  Scan10002 Иллюстрированная энциклопедия — лучшая книга для досуга любознательного непоседы. Сколько полезной и необходимой в дальнейшей жизни информации он найдет на ее страницах. На все вопросы ответит книга в которой собраны самые важные и полезные знания о нашем мире. Уникальные фотографии и яркие рисунки превратят чтение в увлекательный процесс познания.

  Большая книга экспериментов / Пер. с нем. П.Лемени-Македона. — М., Эксмо, 2014. — 128 с. : ил.Scan10003

  Руководствуясь этой книгой, юный исследователь не только сам поставит 60 веселых экспериментов, но и узнает о природе каждого явления. Привычные в хозяйстве предметы получат неожиданное применение. Все, что нужно для опытов, найдется дома. А профессор Всезнайкин объяснит юному исследователю природу каждого явления.

   Цеханский, С.П. Большая детская энциклопедия. 5000 событий, фактов, явлений / С.П.Цеханский. — М., АСТ, 2014. — 160 с. : ил. — (Детские энциклопедии).

  Scan10004Жизнь не стоит на месте — все кругом меняется, преобразуется, совершаются новые открытия. И среди всего этого разнообразия всегда случается что-то необычное, курьезное, причем во всех областях: науке, технике, в образовании и спорте, в мире хобби. Вот этим удивительным, иногда даже странным фактам и событиям посвящена книга. Издание будет интересно как детям так и взрослым, готовым каждый день открывать для себя новое.

     Энциклопедия необходимых знаний / Пер. с англ. У.В.Сапциной. — М., РОСМЭН-ПРЕСС, 2013. — 320 с. : ил.Scan10005

  Красивая и познавательная энциклопедия для самых маленьких читателей. На ее страницах рассказывается об окружающем нас мире, о планете Земля и космосе, об истории человечества и современных достижениях науки и техники. Здесь вы найдете не только полезные и интересные сведения из разных областей знаний, но и удивительные факты, ответы на самые невероятные вопросы, описания игр и творческие задания.

     Все представленные вашему вниманию издания доступны для чтения в нашей Библиотеке. Читайте, развлекайтесь и развивайтесь! Каждая прочитанная страница доставит вам не только и не столько удовольствие, но и массу необходимой каждому в жизни информации.

                      Библиографический обзор подготовила : Лариса Барабаш.

Despre virtuți și valori


    45558428_2356004387774605_6860956886649274368_o O poveste nouă este ca un cadou plăcut pentru orice copil, care în anii săi mlădioși trăiește în lumea magică a poveștilor, cu ajutorul lor începe să descopere lumea și pe sine însuși. „O carte bine scrisă este asemenea unui covor fermecat care te poartă într-o lume în care nu ai putea avea acces în altfel”, — scria Carolin Gordon, scriitoare americană și critic literar. Cartea „Povești despre virtuți și valori”, scoasă la lumină de Editura „Arc” în anul 2017, reprezintă o minunată colecție  nouă de povești selectate din întreaga lume despre importante valori morale pe care copiii trebuie să le cunoască și să le prețuiască, precum: bunătatea, prietenia, sinceritatea, solidaritatea, modestia, optimismul, cinstea, perseverența, politețea, mila, generozitatea, onoarea, hărnicia etc. Poveștile sunt bine scise, repovestite de Olivieri Jacopo, traduse din italiană de Rodica Chirlăcescu, ilustrate foarte frumos de Patrizia Manfroi. Cartea menționată completează colecția de povești pentru copii a bibliotecii noastre și o propunem spre lectură tinerilor noștri utilizatori.

     În cadrul Orei de lectură care a avut loc în data de 7 noiembrie curent în incinta bibliotecii noaste „Hristo Botev” cu participarea copiilor de la Grădinița „Licurici”, Serviciul „Pasionaţi de lectură”, am efectuat lectura poveștii „Viermele lăudăros” din cartea „Povești despre virtuți și valori” ce este o poveste africană, cu un final hazliu, dar cu un mesaj profund despre asemenea valoare ca inteligența: „Cine înfruntă pericole necunoscute cu inteligență și experiență va fi întotdeauna în avantaj”. Conversând pe marginea poveștii lecturate, am vorbit  despre aceea ce înseamnă să fii inteligent, educat, ce trăsături de caracter e bine să-ți cultivi și care trebuie negate, înlăturate, dacă simți că le ai. În programul activității  au intrat și diverse jocuri-teste, de exemplu, „Cum e bine să fii”, „Cum nu e bine să fii”, „Cum este acest animal” (cum este la aspectul fizic, cum se comportă, ce ciudăținii are, cum se alimentează etc.), când copii trebuiau să selecteze cuvintele potrivite, afirmându-le sau negându-le prin gesturi respective. La finele discuției, împreună cu copiii, am înscenat povestea, pentru ca copii să înțeleagă mai bine morala ce se desprinde din ea, să înțeleagă că un copil inteligent, educat nu poate fi lăudăros, mincinos, certăreț, scandalagiu, lenos, mofturos și să urască aceste calități, să citească mai multe cărți care îi vor ajuta să se descurce mai bine, chiar cu brio, în diverse situații, uneori destul de dificile.45522225_2356004614441249_2684932761382289408_o

      Citiți poveștile din cartea nouă „Povești despre virtuți și valori”, dragi tineri utilizatori, sunt foarte interesante, captivante, din ele veți afla multe lucruri curioase, veți acumula experință de comportament pozitiv, veți deosebi mai ușor binele de rău, veți călători împreună cu personajele din carte în multe țări ale lumii.

        Lectură plăcută!

Cîssa Lidia, bibliotecară

Fetița cu nume ciudat


Без названия

Shafak, Elif. Fetița căreia nu-i place numele său / Elif Shafak ; trad. din lb. turcă de Sunia Iliaz Acmambet. — Iași: Polirom, 2016. — 146 p.

       Într-un oraș din Turcia trăia o fetiță cu un nume ciudat. Vă închipuiți, nu o chema Viorica, Camelia, Crina, Lăcrămioara sau alt nume de floare frumoasă și mirositoare, dar Sarkiz Sardinia, adică Mușcată Curgătoare, o floare care nu făcea altceva decât să atragă păsările colibri.

      Sarkiz Sardinia era o fetiță inteligentă, îndrăzneață, cu un bagaj bogat de imaginație, dar căreia nu-i plăcea deloc numele său care, i se părea ei, o încurca în viață. Fetița nu avea surori și frați, din pricina numelui nu avea nici prieteni (fiindcă unii râdeau de numele ei!) și singurele amice ale ei au  devenit cărțile, găsind o asemănare între ele și sine, care de asemenea nu sunt chiar fericite, fiind  amenințate cu dispariția de către calculatoare, laptopuri, telefoane mobile. Fetița încearcă să-și salveze prietenele sale inteligente, dând dovadă de mult curaj și ingeniozitate.

       Toată această istorie captivantă o găsiți în cartea „Fetița căreia nu-i plăcea numele său” de scriitoarea Elif Shafak apărută în colecția „Junior” și propusă spre lectură de Concursul „Bătălia cărților” pentru copiii de 11-14 ani. Lectură plăcută, dragi copii, Sarkiz Sardinia are nevoie de mulți prieteni!

                                                           Lidia Cîssa, bibliotecar

 

Visele devin realitate!


975428   Keating, Lucy. Arta visării/ Lucy Keating; trad.: Ana Dragomirescu. — București: Editura Trei, 2016. — 324 p.

   Vârsta adolescentină e vârsta celor mai dulci vise, cine nu știe! Dar ce este visul, mulți se întreabă? Ce este realitatea? „Viața este un vis. Apoi te trezești”, – acesta este motto-ul cărții „Arta visării” de scriitoarea americană Lucy Keating ce face parte din cărțile propuse spre lectură de Concursul „Bătălia cărților” în anul 2018 pentru tinerii cu vârsta cuprinsă între 15-18 ani. Cartea  îndeamnă la meditație și dezvăluie niște secrete ce țin de arta visării.

       „Arta visării” e scrisă în formă de jurnal, un jurnal al viselor. Alice, personajul central, visează la o relație frumoasă și l-a inventat pe Max, un tip perfect care îmbină toți bărbații pe care fata i-a adorat încă din copilărie. Împreună călătoresc prin toată lumea, ba călăresc pe elefantul roz, ba îi vezi bătându-se cu biscuiți în Muzeul Metropolitan de Artă sau săvârșind alte perepeții… și se îndrăgostesc nespus de mult unul de altul. Alice rămâne foate mirată când pe băiatul viselor sale îl descoperă stându-i chiar alături la ore, numai că el nici idee nu are cine este ea…

       Lectură plăcută, dragi utilizatori, însușiți arta visării citind această carte și vă veți convinge că visele pot să devină realitate, ci nu doar să rămână un miraj!

                              Lidia Cîssa, bibliotecar