«Эдинбургская темница» — исторический роман Вальтера Скотта был опубликован в 1818 году и входит в серию «Рассказы трактирщика». В настоящее время считается одним из лучших романов писателя, однако, критиками того времени, несмотря на коммерческий успех, он был встречен прохладно. Роман описывает события, произошедшие в Шотландии в первой половине XVIII века. Эдинбургская тюрьма, Толбут, является связующим звеном всего повествования. Суровые законы того времени послужили причиной того, что многие люди имели удовольствие познакомиться с этой самой темницей. Так, после казни известного контрабандиста Уилсона народ ополчился на капитана Портеуса, жестокого начальника городской стражи, за то, что он подверг дополнительным мучениям Уилсона, а также за то, что крайне сурово пресек волнения. Испуганные беспорядками власти приговорили Портеуса к смертной казни за превышение служебных полномочий, но попытались сначала отсрочить, а потом и отменить его казнь. Народ возмутился попыткам властей выгородить Портеуса и в один из дней в результате бунта последний был вызволен из темницы и повешен мятежниками. Произошедшее сильно осложнило отношения Англии и Шотландии, так как было воспринято как оскорбление королеве. Другая ветвь повествования, тесно связанная с первой, — история семьи Дэвида Динса, несгибаемого пресвитерианина, претерпевшего немало испытаний и мук за свою веру. Он имел двух дочерей от разных браков: честную и очень богобоязненную старшую Джини и ветреную младшую по имени Эффи. Младная дочь и послужила причиной семейной трагедии: она согрешила с подручным казненного Уилсона Джоржем Робертсоном, ловким и бесшабашным малым. Результатом этой внебрачной связи стал ребенок, который бесследно исчез сразу после родов. Эффи же была обвинена в детоубийстве и приговорена к смертной казни.
Джини, которая души не чаяла в Эффи, решила спасти сестру любой ценой. Несмотря на то, что Джинна не пошла наперекор своей совести и не стала лжесвидетельствовать в пользу младшей сестры на суде, она собралась в дорогу и пошла в Лондон, чтобы дойти до самой королевы и рассказать ей об этом деле и вымолить помилование для своей сестры. Глубокая вера и несгибаемый характер помогли ей справиться с этой трудной задачей; при посредничестве герцога Аргайла, защитника всех шотландцев, она смогла очаровать королеву, а та даровала Эффи помилование. Герцог Аргайл, восхитившись чистотой семьи Динсов, принял самое деятельное участие в их дальнейшей судьбе, наняв отца семейства на работу и предоставив жениху Джини Рубену Батлеру церковный приход.
Эффи же сбежала из дома вскоре после своего освобождения. Джодж Робертсон, оказавшийся знатным и богатым молодым человеком, женился на ней и много лет помогал хранить тайну происхождения Эффи. Несмотря на, казалось бы, благополучное избавление Эффи и Джорджа (тот тоже был приговорен к казни вместе с Уилсоном, но смог сбежать), счастливы они не были. Эффи стала известной светской львицей, а Джоржд — политиком. Их семейную жизнь отравляла невозможность иметь детей и история, которая была описана выше. Кроме того Эффи понимала, что ей никогда не достичь уровня нравственной чистоты своей старшей сестры.Спустя много лет, Джордж нападает на след их с Эффи сына, который пропал сразу после рождения и чуть было не стал причиной казни Эффи. Оказалось, что тот был продан повивальной бабкой известному разбойнику и сам стал разбойником. Заканчивается же эта семейная история тем, что на Джорджа и Рубена Батлера нападают те самые разбойники и отец погибает от руки сына. Джини же, будучи весьма сердобольной, помогает сыну Эффи избежать казни; тот сбегает и след его теряется в Америке.
Семья Джини же весьма счастлива: они с мужем живут в полном взаимоуважении и взаимопонимании. Эффи же, пожив у них еще некоторое время после трагедии с Джорджем, уезжает в монастырь и становится католичкой.
Такие сложные семейные перипетии вплетены в канву романа, но вывод однозначен — добродетель награждена, а одиозные персонажи сполна платят за свои грехи.
Любителям масштабных исторических полотен рекомендуется к обязательному прочтению. Красочный и добротный, полный ярких событий и приключений, очень динамичный роман, в котором главной является идея о подвигах, совершающихся ради справедливости, человечности и высоких идеалов.
Источник:https://ru.wikipedia.org
https://shvetsovmn.livejournal.com/207445.html
Сост.: Лариса Барабаш
Biblioteca „Hristo Botev” 