Болгария спасла своих соотечественников-евреев во время Холокоста


Монумент в Яффо (Израиль) в честь болгарских «Праведников мира»

Всем известен легендарный рассказ о том, как датчане спасли от рук нацистов 8 тысяч евреев, тайно переправленных в Швецию на рыбацких лодках. А вот история о том, как спасли 50 тысяч болгарских евреев, знакома мало кому. До падения коммунистического режима в 1991 году эта история была покрыта мраком забвения и оставалась последней тайной периода Шоа (Холокоста). Болгария – государство, население которого в начале Второй мировой войны достигло 7 миллионов человек. Около 50 тысяч евреев представляли Еврейскую общину, живущую в Болгарии. Во время войны Болгария объединилась с нацистской Германией в надежде вернуть свои исконные территории (Македонию из Югославии и Фракию из Греции), оторванные от Болгарии после поражения в Первой мировой войне. В 1940 году Болгария на основании печально известных Нюрнбергских законов ограничила в социальных и юридических правах своих еврейских граждан. В январе 1943 года в Софию прибыл представитель СС, заместитель Адольфа Эйхмана Теодор Даннекер с целью организовать депортацию болгарских евреев в польские лагеря смерти (Польша была оккупирована нацистами с 1939 года). 22-23 февраля Даннекер подписал с руководителем комитета по еврейским делам, полковником А. Белевым соглашение о депортации 20 тысяч евреев, которая началась в марте 1943 г. Новость о данной бесчеловечности стала жаркой темой в разговорах самых разных людей, и постепенно выросло настоящее общественное противостояние организуемой нацистами акции. Оно было связано с чувством общности всех болгар, жителей небольшой страны и, в частности, с тем, что население Болгарии принадлежало к одному из национальных меньшинств таких, как армяне, турки, греки и цыгане, наряду с евреями, и не отличалось амбициями имперской нации. По мере приближения даты депортации, болгарский политический лидер, вице-спикер Парламента Димитр Пешев, едва получив сообщение о готовящейся акции, начал собирать единомышленников в парламенте и предъявил министру внутренних дел Петру Габровски ультиматум о публичном скандале, если планируемая акция будет проведена тайно. К Димитру Пешеву присоединилась коалиция из 43 парламентариев, которые зарегистрировали официальный протест против депортации евреев. В результате планируемая на вечер 23 марта тайная операция была приостановлена. Патриарх Болгарской православной церкви архиепископ Стефан, активно восставший против депортации, в попытке спасти евреев, выдавал им поддельные свидетельства о крещении. Епископ Кирилл, возглавлявший церковь в Пловдиве, грозился лечь на железнодорожные пути и пообещал евреям: «Куда бы вы ни пошли, я пойду с вами». Наконец, под давлением общественности и личного сопротивления нацистам, царь Борис III запретил депортацию. Поскольку Болгария была союзником Германии, открытое сопротивление грозило всеобщим уничтожением евреев силами нацистских войск (СС). Немецкие войска располагались повсеместно, и, планируя любое неповиновение рейху, Болгария вынуждена была реально представлять, во что обойдется ее акция, какое давление на страну смогут оказать нацисты, столкнувшись с отказом депортировать евреев. В конце концов, нацисты решили избежать открытой конфронтации. Так Болгария стала единственной страной в Европе, спасшей целую еврейскую общину от нацистских лагерей смерти, а болгарский царь Борис -единственным мировым лидером, бросившим вызов Гитлеру во время войны. Царь Борис III заявил немецкому послу Адольфу Беккерле: «Евреи моей страны – ее подданные и всякое посягательство на их свободу мы воспримем как оскорбление болгарам». Из 50 тысяч болгарских евреев около 40 тысяч человек переехали в Израиль после войны. Среди них был Михаэль Бар-Зоѓар, позднее депутат израильского Кнессета, написавший замечательную книгу «За гранью гитлеровской хватки», в которой подробно рассказал о еврействе Болгарии. Книга была переведена на болгарский язык, а АДЛ (антидиффаммационная лига) перевезла 30 тысяч экземпляров в Болгарию, чтобы ее население узнало об истинных героях и их подвигах в истории Второй мировой войны. Израильский Институт Катастрофы и героизма Яд Вашем за спасение евреев в годы Холокоста 1 января 2016 года присвоил 20 болгарам почетное звание «Праведник народов мира».

 Surse: Роден край. — 2020. — № 5. — С. 3                   

                   Статью подгот.: Larisa Barabaș, șef sector Filiala «Hristo Botev»

«Пронзительный крик», фильмы о человеческой катастрофе ХХ века, называемой «Холокост»


О Холокосте написано много книг, мемуаров, документальных свидетельств. Из них мир узнал о чудовищных злодеяниях, происходивших в центральной Европе в середине ХХ века, первая половина этого столетия потрясала своими невиданными доселе человеческими жертвами. Страдания еврейского народа в годы Второй мировой войны были неописуемы,  читая подобные произведения, душа содрогается от страшных, невыносимых ужасах, которым подверглись евреи в концентрационных лагерях или на оккупированных немцами территориях. Около трети еврейского мира было истреблено, 6 миллионов замучено и убито массовыми методами уничтожения. Генеральная Ассамблея ООН провозгласила 27 января, день освобождения  Освенцима, Международным днем памяти жертв Холокоста. Человечество не должно забыть ни одну жертву геноцида, ни этот жуткий исторический факт. О Холокосте снято много кинофильмов, многие их них знакомы всем и каждому, являются лауреатами многочисленных фестивалей, такие как — «Жизнь прекрасна», «Пианист», «Список Шиндлера», «Мальчик в полосатой пижаме» и многие другие. Однако, есть немало из списка, которые еще незнакомы массовому зрителю, об этих лентах и пойдет речь ниже:

            «Храброе сердце Ирены Сендлер» — фильм 2009 г., совместное производство американских и польских кинематографистов, основан на реальных событиях. Полька Ирена Сендлер состояла в подпольной антифашистской организации и помогала узникам Варшавского гетто. Как сотрудница системы Социального здравоохранения, она имела доступ на его территорию и спасала детей на протяжении долгого времени. Ирена вытаскивыла голодных, обмороженных и напуганных детей из самых трущоб и, рискуя жизнью, вывозила их с помощью помощников-добровольцев, устраивая их в польские семьи, меняя документы и их судьбу на некоторое время. Все личные имена она сохранила в стеклянных банках и выжившие родители вновь обрели своих детей. За эту деятельность героиня была изобличена, подверглась пыткам и приговорена к расстрелу. В последнюю минуту удалось подкупить немецкого офицера и Ирену спасти. Эта хрупкая и молодая девушка спасла 2 500 жизней, нет слов… Фильм трогателен, печален и оптимистичен, в этом мире есть люди, способные его спасти, даже ценой своей жизни.

            «Освенцим» – документальный фильм, созданный в 2011 г., немецким режиссером Уве Боллом. В отличие от игровых фильмов данный является полудокументальным. В фильме отсутствуют голливудские красивости и штампы, но предельно реалистичен и может нанести сильный удар по психике даже зрелого и сильного человека. Картины повседневной жизни лагеря, вид людей, задыхающихся в газовых камерах, ежедневные человеческие истязания ввергают в шок каждого. Фильм страшный и трагический, но… это было в истории. Сам режиссер сказал: — «А ведь мой «Освенцим» — самый честный на сегодняшний день фильм о Холокосте». К эти словам добавить нечего.

            «Облава» – французский фильм 2010 г., основан на реальных событиях, произошедших во Франции в 1942 г., в главной роли с замечательным актером — Жаном Рено. История трех еврейских семей, существовавших в исторической реальности. Главные герои оказываются в самом эпицентре событий, произошедших 16 и 17 июля 1942 года, когда французские полицейские задержали более 12 тысяч евреев и держали их на стадионе Вель-д’Ив. Условия содержания были ужасные, около сотни узников покончили жизнь самоубийством, а каждого, кто пытался бежать, расстреливали на месте. После шести дней в Вель-д’Иве евреев депортировали во французские лагеря Дранси, Бон-ла-Роланд и Питивьер, откуда потом этапировали в немецкие лагеря смерти. «Облава» — это пронзительная военно-политическая драма, играющая на контрасте съемок в светлых тонах и мрачным подтекстом, показывающая всю правду ужасающего «французского» Холокоста, который к тому времени являлся интернациональным.

            «Без судьбы» – фильм 2005 г., созданный венгерскими кинематографистами при содействии еще нескольких стран. Лента снята по одноименному бестселлеру Нобелевского лауреата — Имре Кертеса, венгерского еврея, попавшего в юном возрасте в лагерный ад и чудом выжившего. В центре сюжета — пятнадцатилетний подросток из благополучной еврейской семьи оказывается в гитлеровском концлагере. Как вынести этот кошмар, как остаться человеком в аду? Из раза в раз повторяющаяся процедура, из месяца в месяц протекающая жизнь, жизнь… Лагерный уклад трансформируется в сознании мальчика, как естественная форма существования, а неизбежность смерти, как закономерный итог каждого прожитого дня. Тебя, как слабого и немощного, могут отфильтровать на сортировке, отправив на уничтожение, тебя могут убить за плохую работу, ты можешь умереть от голода или случайной болезни. Цельное, крепкое кино, заставляющее задуматься, размышлять. Без свойственной «мученическим» фильмам, щемящей жалости. Исповедь мальчика, который стал другим человеком, пройдя сквозь Молох и ад.

            «Из пепла» – американский драматический фильм, созданный в 2003 г., по мотивам книги Жизеллы Перл «Я была доктором в Аушвице». Действие фильма разворачивается в концлагере «Аушвиц», куда злой рок приводит главную героиню врача-гинеколога Жизеллу Перл. Вскоре она попадает под руководство Йозефа Менгеле, врача, известного всему миру своими страшными опытами над узниками лагеря. Узнав о намерениях Менгеле провести ряд экспериментов над беременными женщинами, храбрая Жизелла делает все возможное, чтобы их уберечь от безжалостного скальпеля «Ангела смерти», как называли Менгеле. Ей удается спасти множество жизней. Фильм, как и предыдущие не для развлечения, он заставляет нас задуматься, бесчеловечность  прочно пустила свои корни в нашу обыденность, но ей противостоят не только герои с накаченными торсами, но и слабые, беззащитные женщины, которые в тяжелые мрачные времена делают невозможное возможным.

            Я рассказала о некоторых лентах, на мой взгляд, не очень известных среднестатистическому зрителю, но фильмов еще довольно много, достаточно лишь побродить по просторам Интернета, чтобы познакомиться обширнее и детальнее с книгами, фильмами, документами об этом страшном явлении в истории. Память о нем неугасима не только в знак скорби по невинно погибшим жертвам, но и в назидание потомкам, дабы такие вехи в ходе истории больше не повторялись.

Surse:

https://www.vokrug.tv/listing/filmy_pro/filmy_pro_kontslagerya/

Обзор фильмов подгот.: Larisa Barabaș, șef sector Filiala «Hristo Botev»

În memoria victimelor Holocaustului


       50398027_2507876335920742_7890910514044207104_oSunt de părerea că nu este vreun om pe pământ care ar rămâne indiferent auzind sau citind despre Holocaust, care n-ar fi ulterior pătruns de durere și de indignare pentru această nemaipomenită crimă a umanității. În perioada 21-29  ianuarie curent, când se comemorează victimele Holocaustului, la Biblioteca „Hristo Botev”, ce s-a alăturat tuturor oamenilor progresiști din lume, de asemenea, s-au desfășurat activități consacrate victimelor Holocaustului care reprezintă o tragedie a evreilor Europei secolului XX.

În data de 22 ianuarie, în cadrul Serviciului „CinemaParc”, pentru o grupă de utilizatori ai bibliotecii a fost demonstrat filmul „Alegerea Sofi”care este o ecranizare a romanului cu același nume a scriitorului William Straiton. În film se povestește despre soarta tragică a unei tinere  femei evreice și a copiilor ei care au trecut prin chinurile din lagărele de concentrare naziste și prin  exterminarea fizică în camera cu gaze. Este un film cu adevărat de groază, vizionându-l pe care te trec fiorii, în sensul direct al cuvântului.50979310_2526180194090356_57282743330930688_o

      Lecțiile publice cu genericul „Holocaustul — cel mai mare genocid al umanității», „Holocaust – Amintiri vii” au avut loc în incinta bibliotecii cu participarea elevilor claselor liceale de la Liceul Teoretic „M. Sadoveanu” și Liceul Teoretic „G. Meniuc”. A desfășurat lecțiile publice profesorul universitar, dr. habilitat în istorie Anatol Petrencu care a povestit elevilor din istoria Holocaustului — fenomen declanșat în perioada celui de-al Doilea Război Mondial, oprindu-se detaliat și la acest mansacru cu referire la comunitatea evreiască din Moldova. Generația mai în vârstă cunoaște mai multe despre fenomenul exterminării fizice și morale a evreilor de către naziști în acea perioadă. Mai puțin știe despre această grozăvie tineretul și scopul lecției în cauză a fost ca să afle și ei despre această catastrofă a omenirii, ca aceasta să nu fie dată uitării și să nu se repete niciodată. Lectorul a vorbit, într-o manieră accesibilă pentru liceeni, despre formele și metodele de nimicire fără de un pic de milă a oamenilor „vinovați»  doar de faptul că s-au născut evrei, despre proporțiile pe care le-a avut această dramă tulburătoare atât în Moldova, cât și în alte țări, indicând și date statistice și nume concrete de persoane care au organizat aceste campanii nemiloase, terori înfăptuite de către naziști și susținătorii lor, precum mareșalul Ion Antonescu — în Moldova și România, nepotul nazistului Ribbentrop – în alte țări, alții. Lectorul a indicat, de asemenea, locul unde a fost plasat pe timpul războiului geto-ul evreiesc în Chișinău, unde au fost adunați, chinuiți și apoi exterminați  mulți reprezentanți ai comunității evreiești locale — în prezent în acest loc se află Maternitatea de pe bd. Grigore Vieru. Lectorul a comunicat elevilor și despre persecutarea evreilor pe parcursul istoriei care au precedat Holocaustul din perioada războiului — pogromurile de la începutul sec. XX, încă pe timpul țarismului, în Basarabia și România, precum și deportările și represiile declanșate odată cu instalarea puterii sovietice în Moldova și alte țări prin care au trecut familiile evreiești. Lectorul dl Anatol Petrencu a remarcat și despre faptul că problema Holocaustului este actualmente studiată de către istorici, dumnealui fiind unul dintre ei, despre care au fost scrise multe cărți. Au fost menționate cărțile „Holocaust: file din istorie» de Sergiu Nazaria, „История евреев Молдовы» de Е. Брик și altele, ce sunt și în colecția bibliotecii noastre. Pentru a confirma cele povestite a fost demonstrat la ecranul mare filmul „Lagărele morții”.

50982564_2507876319254077_5211186950991511552_o

Cu ocazia acestui eveniment, în sala de lectură a bibliotecii am amenajat expoziția intitulată „Adevărul despre Holocaust» unde sunt exponate cărți la tema dată din care utilizatorii noștri pot afla mai detaliat despre această tragedie umană, cărți ce conțin date istorice și dovezi documentare, de exemplu: Е. Брик. „История евреев Молдовы», S. Nazaria „Holocaust: File din istorie», „Holocaust — tragedia evreilor Europei sec. XX» ș.a, precum și cărți de literatură artistică : cărțile renumitului scriitor umanist, antifascist  E. M. Remarque „Noapte la Lisabona», „Iubește-ți aproapele», „Viață pe împrumut» etc. , И. Штемлер „Война детей», А. Рыбаков „Тяжелый песок», L. Lowry „Numără stelele» ș.a.

În această perioadă de asemenea a fost desfășurată revista bibliografică „Трагедия еврейского народа — Холокост» pentru un grup de cititori interesați de această dramă cu ecou international.

Omenirea comemorează jertfele Holocaustului ca în viitor să se evite asemenea crime împotriva umanității, șă se combată orice formă de descriminare și antisemitism ca generația în creștere  să nu-și cultive ura față de oricine care este altfel, are altă religie, altă culoare a pielii, altă naționalitate, ci să fie mai toleranți, mai sensibili față de durerea și suferințele altora.

Lidia Cissa, bibliotecară

Читальный кинозал Библиотеки «Христо Ботев»


35

     В Библиотеке «Христо Ботев» на протяжении более двух лет успешно практикуется такая форма услуги населению города как демонстрация кинофильмов, чаще экранизаций произведений мировой художественной литературы, либо кинобиографии выдающихся людей, которая носит название «CinemaParc». Может не очень скромно оценивать себя и говорить столь смело об успешности данного проекта, но невозможно не отметить все более растущий интерес наших киноманов, все большее их количество в нашем кинозале. Как сами себя называют наши кинозрители — Клуб любителей кино, с удовольствием еженедельно совершают увлекательное путешествие по страницам 20181204_141530незабываемых творений мировой классики, а также лучших образцов бестселлеров современности, воплощенных на экране. Не секрет, что большая часть наших зрителей — пенсионеры, люди обладающие наименьшими возможностями доступа к современным источникам информации. Это много читающая и интеллигентная социальная группа, но современное кино им почти незнакомо в силу определенных причин, поэтому так важно и даже професcионально приятно познакомить всех желающих с этой важной составной общей мировой культуры. Перед показом киноленты мы знакомим нашу аудиторию с создателями фильма, режиссером и актерским составом, а также предоставляем их вниманию первоисточник, в случае если эта книга есть в нашем фонде. Всегда и каждому интересно сравнить свое восприятие литературного произведения и видение творцов кино.

    20181204_141850 По завершению просмотра мы с удовольствием делимся впечатлениями и эмоциями, вызванными событиями киноленты, это действо дополняет и углубляет чувство благостного «послевкусия» от увиденного хорошего фильма. В такой теплой, интересной и благоприятной для всех атмосфере проходит каждая наша встреча. Ждем всех желающих приобщиться к нашему содружеству любителей кино каждый вторник в 14.00 в помещении читального зала Библиотеки «Христо Ботев» по адресу — Bd. G. Vieru №25.

                                          Larisa Barabaș, șef oficiu Fil. «Hristo Botev»