Мъдри мисли за българския език


  1.  «Език свещен на моите деди…»

                                                 Иван Вазов       

  1. «…бъдете преблагословениimages

         о вий, Методий и Кирил

         отци на българското знанье,

         творци на наший говор мил!»

                                                Стоян Михайловски

  1. «Родна реч, омайна, сладка…»

                                                Ран Босилек

  1. «Българският език е залогът за блясковото бъдеще на българската литература».

                                                Проф. А.Балабанов

  1. «Езикът на един народ е най-великото негово дело.»

                                                Кирил Христов

  1. «… И чуждите завоеватели не можаха да победят тази държава на духа, защото в защита на българския народ в плътен строй стояха на българският език, писменост и култура!»

                                                 Дмитрий Лихачев

  1. «Старобългарски език е станал културен език на всички православни славяни.»

                                                  Проф. Ото Кронщайнер

  1. «Изчезне ли езикът, изчезва племето, т.е. народът.»

                                                  Николай Кънчев

Подг.: Лариса Барабаш, șef oficiu

 

 

Реклама

Желающим изучить болгарский язык!


О Б Ъ Я В Л Е Н И Е

      С 16 сентября 2017 в рамках проекта Министерства Образования Республики Болгария «Роден език и култура зад граница» в болгарской библиотеке «Христо Ботев» открывается Воскресная школа изучения болгарского языка, литературы, истории и культуры Болгарии  набираются группы на 2017-2018 учебный год:

  • Детская группа (7 – 12 лет)
  • Группа для начинающих
  • Группа подготовки для поступления в ВУЗы Болгарии
  • Набор в этнофольклорный ансамбль «Въгленче»

    ОБУЧЕНИЕ БЕСПЛАТНОЕ

    Занятия проводятся по субботам и воскресеньям

    с 10.00 до 14.00 часов

    Запись и дополнительная информация:

    Республика Молдова

    г. Кишинев

    бул. Григоре Виеру, 25

    библиотека «Христо Ботев»

    https://bibliobotev.wordpress.com/

    телефон: 022-228-752

 

 

Българино, знай свой род и език = Болгарин, знай свой род и язык (Паисий)


 JpegВ конце июня 2017 г. в Библиотеке „Христо Ботев” состоялся Круглый стол „Современная методика преподавания болгарского языка в лицеях Молдовы. Во встрече принимали участие преподаватели болгарского языка и литературы из всех школ республики Молдова, в которых изучают болгарский язык, литературу и историю культуры и традиций болгарского народа.

    Вели встречу инспектор Министерства образования Республики Молдова Надежда Димитрова и доктор наук Надежда Кара.

Г-жа Димитрова подвела итоги работы преподавателей, отметила некоторые достижения в области учебы в республике, говорила о положительных методах, используемых в школах сел Кирсово, Твардица, Кайраклия и районного центра Тараклия, учащиеся которых были победителями на олимпиадах по болгарскому языку и литературе.

Jpeg

   Надежда Кара, доктор наук (Академия наук Республики Молдова), отметила некоторые новые методы языкознания болгарского языка, посоветовала какие новые учебные пособия можно использовать в наступающем учебном году, что нового в этом направлении.

Jpeg

 В завершении мероприятия директор Библиотеки „Христо Ботев” Анжела Олэреску ознакомила присутствующих с деятельностью и услугами библиотеки, говорила о сотрудничестве с партнерами, об интегрировании в некоторых проектах в течение 25 лет. Рассказ сопровождался слайдами в PowerPoint и показом видеоклипа „Strada Bibliotecii „Hristo Botev” – bd. Gr. Vieru”.

             Текст подготовила: Татьяна Андрейчук

Бальнеологические курорты Болгарии


          images-1Болгария — страна небольшая (111 кв. км), но разнообразие природного ландшафта на ее территории — огромно. На север берега Дуная омывают равнины, которые плавно поднимаются к снежным вершинам гор Стара Планина. Эти горы пролегают через всю страну — с запада на восток, от границы с Сербией до Черного моря. Северная Болгария привлекает туристов своими подземными пещерами. В юго-западной части страны — территория гористая. Гора Рила — самая высокая гора на территории Европы после Альпийских гор. Пик Мусала возвышается на 2925 м, а рядом на юге расположена гора Пирин с вершиной Вихрен 2915 м. Горы Родопы растянулись вдоль болгарской границы с Грецией, отделяя Эгейское море от Фракийской низменности в Центральной Болгарии. Эта низменность выходит на побережье Черного моря своими замечательными дюнами, бухтами, прибрежными озерами Бургаского залива. Длинные песчаные пляжи вдоль побережья считаются лучшими в Европе. Климат Болгарии мягкий, устойчивый, умеренно — континентальный. Летом температура достигает 25-30°С, зимой в равнинной чисти редко опускается ниже нуля, а в горах сохраняется в рамках, способствующих хорошему снежному покрову и развитию зимних курортов.
Болгария одарена многочисленными горячими, теплыми и холодными минеральными источниками. Здесь встречаются все существующие в природе виды минеральной воды.
Бальнеология на болгарской земле имеет давнюю историю. Многочисленные археологические раскопки (гидротермальные центры около Хисари, Софии и бани Хасково) свидетельствуют о том, что водолечение существовало уже с IV — V тысячелетия до нашей эры. Основы расцвета бальнеотерапии по­ложили фракийцы. Они видели в минеральных водах источник здоровья, силы и красоты. В местах, где были открыты теплые источники строились города — Пауталия(Кюстендил) , Сердика(София), Сапарева баня и многие другие. Во времена Римской империи бальнеология и лечение теплыми источниками достигли своего расцвета. Бальнеокурорты Аугуста (Хисаря) и Пауталия (Кюстендил) считались наиболее крупными в Римской империи. В средневековье наиболее посещаемыми были бальнеологические центры — Аугуста (Хисаря), (Германея) Сапарева баня, (Святой Врач) Сандански.images-2

         Сегодня в Болгарии насчитывается более 250 гидротермальных месторождении и более 900 источников и артезианских скважин. Физико-химический состав различается в отдельных районах. Самое большое количество источников минеральной воды, преимущественно, слабоминерализованной, находится в Юго-Западной Болгарии. В Западной части, особенно вдоль течения реки Струмы, состав минеральных вод характеризуется наличием фтора и сероводорода, а в Софийском регионе минеральные воды — щелочные, гидрокарбонатные и углекислые. По Черноморскому побережью встречаются слабоминерализованные воды с наличием кальция и магния, а также минеральные воды с более высокой минерализацией и наличие йода и брома.
Слабоминерализизованные воды подходят для питьевого бальнеолечения и бальнеопрофилактики при желудочно-кишечных заболеваниях, заболевания печени и желчных путей, почечно-урологических, обменно-эндокринных заболеваниях. Те из них, которые содержат фтор, полезны при лечении и профилактике остеопороза и зубного кариеса.
При заболеваниях опорно-двигательного аппарата, кожи и нервной и половой системы особую ценность представляют сульфидные, натриево-хлоридные и йодо-бромные минеральные воды при наружном применении. Щелочные и гидрокорбанатные минеральные воды хорошо воздействуют при лечении дыхательных и пищеварительных заболеваниях, а углекислые при сердечно-сосудистых заболеваниях.
Огромное богатство лечебных факторов, которыми располагает Болгария, позволяет проводить эффективное лечение различных заболеваний. Добавьте к этому мягкий климат, красивые горы, изумительные леса и чистый воздух, современные отели — все это позволяет не только восстановить свое здоровье, но и прекрасно отдохнуть! Лучшие лечебные курорты внутри страны это — Хисаря, Велинград, Банкя, Сандански. Бальнеотерапевтические центры болгарских курортов располагают современным медицинским оборудованием, а лечение проводится под контролем квалифицированных врачей.

                                                                  Подготовила Лариса Барабаш

Отчетное собрание общественной ассоциации учителей – болгаристов Республики Молдова


12 июня 2016 в Кишиневской болгарской библиотеке «Христо Ботев» состоялось отчетное собрание Общественной Ассоциации учителей – болгаристов Республики Молдова. Кроме учителей болгарского языка, литературы, истории и культуры, которые съехались со всей республики, в работе форума участвовали в качестве приглашенных чрезвычайный и полномочный посол Республики БоIMG_20160612_101825лгарии в Республике Молдова г-н Петар Вылов, атташе  по культуре г-н Валери Николов, председатель Научного общества болгаристов Республики Молдова д.и.н., проф. Николай Червенков и художник Дмитрий Пейчев.

Со словами приветствия и поддержки выступил г-н посол Петар Вылов. Пожелал участникам успехов в работе форума.

Председатель Ассоциации, Снежана Никифорцева представила годовой отчет с презентацией и слайд-шоу  о деятельности Ассоциации, в котором были указаны конкретные мероприятия в проектной деятельности по созданию сайта этой организации.

Последовали обсуждения и дискуссии, которые коснулись различных вопросов. В особенности присуствующие отметили работу над готовящимся изданием учебников для лицейских классов.

WP_20160612_11_36_33_Pro

Участники форума от имени всех членов Ассоциации с сердечной благодарностью выразили слова признания за постоянную и неоценимую помощь Библиотеке «Христо Ботев», Научному обществу болгаристов РМ, Болгарскому посольству и, в частности г-ну  Валери Николову, чей мандат в Республике Молдова заканчивается.

Подготовила: Татьяна Андрейчук.