Terapia prin povești


     Orice poveste, după cum știm, are un mesaj etic — învață copiii să deosebească binele de rău, să devină luptători activi pentru ca binele, dreptatea să biruie, să-și dezvolte calități omenești pozitive, să fie dominați de sentimente frumoase etc. Cartea „În ospeție la ursulețul Marmi” de Mircea și Jana Grecu, propusă spre lectură în anul acesta, 2018, de către Biblioteca Municipală „B.P.Hasdeu” în contextul Programului „Chișinăul citește”, are subtitlul „Povești terapeutice” care accentuează rolul tămăduitor al poveștilor. Pe bună dreptate, aceste 5 povești din carte sunt axate spre a trata sufletul copilului, a modela astfel comportamentul copiilor ca să înlăture asemenea complexe cum ar fi frica, agresivitatea, hiperactivitatea, nesiguranța, timiditatea excesivă ș. a.

    30425337_2001274433247604_5550284835422270347_o Întru realizarea Programului „Chișinăul citește” 2018, noi am planificat un rând de activități pentru ca cartea menționată să ajungă la cât mai mulți copii din teritoriu pe parcursul anului. Astfel, la biblioteca noastră „Hristo Botev” recent (20 aprilie) a avut loc întâlnirea scriitorului Mircea Grecu cu elevii claselor I ai Liceului Teoretic „Mihail Sadoveanu”, în cadrul căreia s-au pus în discuție poveștile din carte, scriitorul a dialogat cu copiii, scoțând în evidență mesajele poveștilor, verificând cum le-au înțeles copiii prin scenete-teste psihologice, cei mai activi au primit în dar de la autor cartea cu povești.

    30419985_2006419489399765_1944452905246364809_oO altă activitate s-a desfășurat la bibliotecă în data de 24 aprilie, de data aceasta având ca invitați copiii de la Grădinița „Licurici”, grupa pregătitoare. A avut loc prezentarea cărții menționate. Am rugat ca copiii să citească preventiv cartea pentru a participa activ la discuția pe marginea celor lecturate. La început, le-am povestit succint despre carte și autori. Cartea a ieșit la lumină la Editura „Arc” în a.2017, Chișinău. Autorii sunt Mircea Grecu, psiholog și scriitor, și Jana Grecu, mama lui, profesoară la Univerțitatea Pedagogică de Stat „Ion Creangă” și scriitoare. Autorii au manifestat interes față de confortul psihologic al copiilor de care depinde cât de sănătoasă va crește viitoarea generație, cât de bine se vor discurca membrii ei în viață, dacă vor fi capabili să confrunte diverse situații din care să iasă învingători și să soluționeze diverse probleme dificile etc. Poveştile, după cum s-au convins și copiii, sunt foarte captivante, interesant ilustrate de către pictorul Igor Hmelnițchi care întocmai a redat subiectele lor. Cartea se bucură de un mare succes la cititorii din RM, România, Ucraina, Turcia și alte țări, fiind tradusă în mai multe limbi. De remarcat că copiii din Turcia învață engleza după aceste povești.

30073693_2006419486066432_4615257637088626645_oLa teatrul „Luceafărul” se montează spectacolul după povestea „În căutarea fericirii pierdute”. În programul activității au intrat de asemenea o victorină în baza poveştii „Ursulețul Marmi” care prin mesajul său — de a avea simțul măsurii în toate — întrunește celelalte povești. Alte povești au fost înscenate cu mult avânt și plăcere de către copiii, cu discuția ulterioară a mesajelor lor, completată cu cazuri similare din viața personală a copiiilor, cei mai activi și ingenioși i-am premiat cu cărți și reviste pentru copii.

  Poveștile din cartea menționată sunt foarte binevenite, tratează copiii, ajutându-i la timp să se elibereze de senzațiile de rușine, vinovăție, frică nemotivate etc. și cu siguranță vor contribui la plăzmuirea unui comportament pozitiv, în care va domina optimismul, simțul măsurii, cumsecădenia, cinstea, necesitatea de a avea prieteni și de a oferi o prietenie sinceră etc.

                                                                                        Lidia Cissa, bibliotecară

 

 

Реклама

Am vorbit cu florile


  30073163_1989927671048947_5450197530698224959_o    În sfârşit, s-a stabilit primăvara  pe meleagurile noastre şi totul în jur înverzeşte, înfloreşte, totul e scăldat în  lumină şi soare. Ne bucurăm de natura ce se trezeşte din somnul îndelungat, de orice firicel de iarbă, de orice frunzuliţă verde, proaspătă, de fiece floare mirositoare, toate, de parcă, ne zâmbesc şi ne îndeamnă să le îmgrijim, să le protejăm, să le menţinem gingăşia cât mai mult timp.

         Sub aceste impresii de primăvară, în data de 12 aprilie curent am desfăşurat  Ora de lectură „Floarea-minune” selectată din cartea „Poveşti adevărate” (Chişinău, 2008) cu copiii de la Grădiniţa „Trofimaş” în cadrul Serviciului „Pasionaţi de lectură”. În poveste e vorba de o fetiţă pe numele Violeta care a primit de la tata o floare rară adusă din Brazilia, a sădit-o  într-un colţ al grădinii,o îngrijea şi aştepta cu nerăbdare să vadă cum înfloreşte. Floarea însă se purta straniu, îşi schimba locul acolo unde îi plăcea. Multe bătăi de cap i-a dat fetiţei această floare „călătoare”, neînţelegând care e motivul, ca până la urmă să afle din nişte cărţi de la bibliotecă că este o floare neobişnuită, ce are nevoie de anumite condiţii ca să crească şi să înflorească – de mai multă căldură şi lumină şi de mai puţină umezeală. Fetiţa a numit-o „floare-minune” spunând că e foarte deşteaptă. Copiii au înţeles din poveste că  despre fiecare floare sau altă plantă e bine să cunoşti mai multe lucruri ca să le îngrijeşti corect, dacă vrei să ai de la ele folos, că cărţile şi aici ne sunt foarte utile, că florile sunt foarte sensibile, că cu ele e bine să vorbeşti, că lor le place nu doar aerul cald, dar şi vorbele calde, blânde, de dragoste. Ulterior, copiii au povestit cum ştiu ei a îngriji florile, alte plante, cum au făcut ei aceasta acasă în grădină la părinţi sau la bunei, cum îngrijesc ei florile de casă, ajutând-o pe mama.

         După discuţia/dezbatere asupra subiectului, le-am povestit copiilor despre nişte flori neobişnuite care cresc undeva în lume, demonstrându-le imaginile vizual la ecranul cel mare. Astfel, am vorbit despre florile: Agave mexicana care înfloreşte foarte frumos, dar o singură dată la 15-20 ani, apoi moare, despre Rafflesia arnoldi, cea mai mare floare din lume, lucruri interesante despre nufăr, floarea „Nu-mă-uita”, laleaua neagră ş.a. Multe lucruri curioase despre aceste  şi alte flori şi plante le putem găsi în cartea „Botanica distractivă” de Claudia Voiniceanu, Anca Coroliuc. Apoi am citit câteva versuri despre flori din cartea „Am vorbit cu florile” de Nina Slutu-Soroceanu şi poezia „Rugăciunea florilor”, în care florile pe rând, câte o frază ne şoptesc rugăciunea „Tătăl nostru”, pe care mai întâi ne-a spus-o un băieţel din colectivul de copii. Cred că lectura poveştii şi discuţia ulterioară a fost plăcută şi mai ales folositoare pentru copii.

     În aceste zile însorite de primăvară, când sărbătorim Sfintele Paşti, când viaţa triumfă, umbrele întunecate dispar din calea noastră, le urez la toţi utilizatării noştri, şi cei mici, şi cei mari, un Paşte fericit alături de cei dragi, multă lumină şi căldură în suflet cu care se împarte cu noi generoasa şi înfloritoarea primăvară.

                                                                     Lidia Cîssa, bibliotecară

 

 

Jocul bucuriei


      IMG_1853Câte vise, câte dorinţe are omul! Dar uneori când ne dorim ceva mult de tot, cu toată fiinţa şi dacă aceasta nu se realizează rapid, ne indignăm, ne întristăm. Iar alteori, când nimerim în situaţii dificile sau se întâmplă cu noi ceva neplăcut sau chiar grav, aşteptăm schimbări pozitive imediat şi dacă nu survin îndată, ne pierdem răbdarea, curajul, speranţa. Ce e de făcut în aşa cazuri? Care ar fi consolarea?

     Este o carte ce ne propune o soluţie bună – să folosim jocul bucuriei sau, cum mai este numit, jocul mulţumirii. E vorba de cartea „Pollyanna. Jocul bucuriei” de scriitoarea americană Eleanor H. Porter, ieşită de sub tipar la editurile „Sofia”şi „Metafraze”, Bucureşti.

     Pollyanna este o fetiţă de 11 ani, bună la suflet, veselă, isteaţă, care, rămânând orfană, e nevoită să se mute cu traiul la mătuşa sa, o femeie bogată, dar severă, rece, cam ursuză ce nu ştia cum să se bucure de viaţa sa. Pollyanna se acomodează uşor la castel, îşi face mulţi prieteni, aduce multă bucurie şi veselie multor oameni din jurul său folosind jocul bucuriei, conceput împreună cu tatăl său, un misionar sărac, chiar în momentul când urmau să primească un pachet cu bunuri materiale de la misionari, ca alte familii nevoiaşe, în care fetiţa aştepta să fie o păpuşă frumoasă, fiindcă nu avea niciuna, însă a venit un pachet cu… o pereche de cârje în loc. Mare i-a fost dezamăgirea fetiţei care a izbucnit într-un plâns amar, iar tatăl i-a spus să nu plângă, ci să se  bucure că nu are nevoie de ele, prin urmare că este sănătoasă, poate merge, poate alerga, se poate bucura de viaţă. Fetiţa a înţeles jocul, practicându-l în continuare, chiar şi după decesul tatălui, pentru sine şi toţi cei din preajma sa. „E simplu, — le spunea ea tuturor, — trebuie doar în orice să găseşti ceva de care să te bucuri, pur şi simplu să te bucuri”. Nu vă dau prea multe detalii despre acest joc al bucuriei, ca să citiţi cu plăcere această carte şi împreună cu personajele să-l dezvăluiţi şi să aflaţi cum poate el miraculos schimba viaţa, o să aflaţi şi finalul romanului care este unul surprinzător de tulburător, dar totuşi luminos.IMG_1865

      Romanul s-a bucurat de un succes enorm atât printre copii, cât şi printre maturi chiar din anul publicării, din 1913, datorită mesajului său optimist – bucuria de a trăi. Din carte aflăm multe lucruri utile şi interesante. De pildă, că în Biblie sunt circa 800 de texte în care se spune cu insistenţă să ne bucurăm şi să ne veselim, căci viaţa e cel mai scump dar al omului pe pământ. Se  desprind, de asemenea, multe gânduri profunde: „În loc de a strădui mereu asupra greşelilor unui om, vorbeşte-i despre virtuţile lui. Îcearcă să-l abaţi de la obiceiurile lui rele. Arată-i ce are el mai bun…”; „Influenţa unui caracter frumos, generos, optimist este molipsitoare şi poate schimba din temelii un oraş întreg…”; „Dacă un om este prietenos şi binevoitor, vecinii lui vor fi şi ei aşa, în curând”; „Când cauţi răul şi te aştepţi la rău, îl vei dobândi. Când ştii că vei găsi binele, îl vei primi” ş.a.

      Despre marea popularitate a romanului mărturisesc şi următoarele fapte: în fiecare lună iunie a anului, în oraşul de baştină a scriitoarei Littltone se marchează Ziua Pollyannei, iar în parcul central al oraşului se înalţă o statuie de bronz a Pollyannei; în fiecare an, în luna decembrie, se celebrează „Ziua comemorării scriitoarei Porter”, în luna ei de naştere; pe mormântul scriitoarei sunt scrise următoarele cuvinte: „Celei operele căreia au adus multă lumină solară în viaţa a milioane de oameni”, romanul „Pollyanna” fiind cel mai de succes din creaţia autoarei; cartea a fost de mai multe ori ecranizată în diferite ţări ale lumii.

       Vă recomand să citiţi romanul prezentat care e unul captivant şi să practicaţi acest joc minunat al bucuriei împreună cu copiii şi familia, cu siguranţă, o să vă placă.

                                                     Lidia Cîssa, bibliotecară

 

 

 

Весенний Кишинев


     28827488_1956517231056658_8377399877137126057_oВстреча с поэтами прочно вошла в рабочую практику нашей Библиотеки „Христо Ботев”.

  Молодежь охотно принимает участие в подобных мероприятиях, так как чарующие строки поэзии способны до самой глубины души затронуть струны души человеческой и надолго оставить свой волнующий след в сердцах присутствующих. Мы уже писали о том, что родной город красив в любое время года, когда состоялась встреча с русскоязычными писателями Молдовы: Светланой Бахрушиной  (секретарь правления Союза писателей, поэт, драматург, прозаик, детский писатель), Ольгой Авдеевой-Мокряк, Светланой Вакаровой, Федором Кауновым (поэт и художник), Борисом Чаузовым  (поэт, бард).

        Сегодня мне хочется рассказать о следующем в этом цикле мероприятии – «Весенний Кишинев». Весна особая пора, особая во всех отношениях и об этом можно говорить бесконечно. Но лирические строфы поэтов способны выразить это столь прекрасными и «высокими» поэтическими образами, что остается только восторгаться вдохновением, талантом, даже искусством владения словом  лириков.28827982_1956517224389992_5900110180961889097_o

        Молодые люди ­­– учащиеся  лицея имени Н. Милеску-Спэтару прослушали творчество наших соотечественников именно с подобными чувствами. И хотя за окнами  падал снег, встреча была теплой и настроение вполне весеннее.

      Вспоминая весну прошлого года, когда в конце апреля разразилась снежная буря, Ольга Авдеева-Мокряк прочла стихотворение:

                                                                   Стихия

Внезапный снежный  шторм  мой город опалил,

Безжалостно круша цветущие  деревья.

Пытались выстоять, но не хватало  сил,

И навзничь падали, в конец весны не веря.

 

Но треск в ночи будил, как — будто  ребер треск,–

Объятия зимы суровы и жестоки.

Мой город умирал, но заново воскрес,

Он грудью принимал суровые уроки.

  Завершилась  встреча выступлением  Светланы Вакаровой, как гимн приходящей весне, сменяющей за нашим окном зимние пейзажи:

          Весна. Конец апреля. Вечер.

Как в детстве, яблони цветут,

И ветер ласков и беспечен,

И верится, что где-то ждут

 

Меня пленительные дали,

И   уставать никак нельзя,

Что обойдут меня печали.

И  не состарятся друзья.

 

Что будет дом и будет сад,

И путь мой прям и бесконечен,

Нет тупиков и нет преград.

Весна, конец апреля, вечер.

 

Андрейчук Татьяна.

Grigore Vieru – un bun prieten al copiilor


      27983466_1910053385703043_5551377779722873716_oCred că nu este copil care să nu-l cunoască pe autorul abecedarului „Albinuţa” sau culegerile de versuri „Cartea ghioceilor” ori „Mama” ce întrunesc poezii despre grai, mamă, plaiul natal, Patrie etc. cu care s-au obişnuit din fragedă copilărie – pe mult îndrăgitul scriitor, poet Grigore Vieru care pe parcursul anillor a devenit un bun prieten al copiilor.

     Biblioteca „Hristo Botev” a celebrat ziua de naştere a Marelui poet naţional Grigore Vieru în data de 14 februarie curent prin două activităţi – două ore de lectură, luând drept bază cartea de povestiri pentru copii a scriitorului „Pâine cu rouă”. Ţinând cont de faptul că copiii îl cunosc mai bine pe Gr. Vieru-poetul, mi-am propus să dezvălui pentru ei a doua faţetă a creaţiei scriitorului – pe Gr. Vierul -prozatorul, autorul multor povestiri pentru copii.27912636_1910053222369726_431842914386817791_o

        Prima oră de lectură am desfăşurat-o în cadrul Serviciului „Pasionaţi de lectură” cu participarea copiilor de la Grădiniţa „Licurici”. Am efectuat lectura povestirii „Câţi ani ai?” de Grigore Vieru din cartea menţionată. Mesajul povestirii este unul foarte de preţ – cât munceşte omul, nu trăieşte fără rost, este bogat prin munca sa, iar cei ce lenevesc irosesc timpul degeaba nu au de ce îşi aminti, nu se aleg cu nimic. ”Dacă munceşti, anii care trec nu mor, se păstrează”, — îi povestea moşul nepotului Dănuţ care era curios să afle cum şi-a păstrat bunelul anii pe parcursul vieţii. Am pus în discuţie povestirea, copii au înţeles cum se păstrează anii ca să nu-i înşiri făfă rost, că trebuie să faci multe lucruri bune, de folos, fapte bune, să ajuţi  părinţii, buneii, fraţii, surorile, prietenii când trebuie. Au povestit cu lux de amănunte ce au învăţat să facă timp de 6-7 ani ai săi, cum îşi ajută rudele.

    27908165_1910247049017010_2483320589996991781_oA doua oră de lectură am organizat-o cu copiii de la Centrul comunitar „Andrieş”. În program am inclus lectura povestirii „Toporul cu coadă de păun” de Grigore Vieru din aceeaşi carte „Pâine cu rouă” a scriitorului. E o povestire şi comică şi serioasă. Din ea se desprinde de asemenea un mesaj profund – omul care munceşte este util pentru cei din jur, este şi frumos, bucură ochii lumii, iar cel lenos – îşi trăieşte viaţa fără folos, treptat devine urât, chiar dacă la început era frumos, este înlăturat de printre oameni şi aruncat la gunoi, asemenea celui topor cu coada de păun care a ruginit de lenevie şi a nimert la gunoi împreună cu diverse vechituri, iar cel care lucra se odihnea pe prispă, era frumos şi strălucea, „că la soare te puteai uita, iar la el ba”, după cum scrie autorul. Deci munca te ridică, iar lenea te strică, aşa se spune şi într-un proverb. Am conversat pe marginea subiectului povestirii, copiii au luat cunoştinţă şi de un rând de proverbe despre hărnicie şi lenevie scise preventiv pe tablă şi citite de copii care confirmă cele lecturate în cadrul orei de lectură.

      La ambele ore de lectură ne-au ajutat să conversăm mai eficient pălărioarele gânditoare colorate, care le plac mult copiilor. Copiii de asemenea au mărturisit ce date cunosc  despre poetul Gr. Vieru, au recitat versuri, grupa de la Grădiniţa „Licurici” a interpretat în cor un  cântec despre mamă pe versurile poetului, apoi copiii au vizionat un scurt  film video cu ajutorul căruia am răsfoit nişte file din viaţa şi activitatea literară a scriitorului Grigore Vieru. Filmul a fost demonstrat la ecranul mare pe fundalul  melodiei „Credeam că viaţa este o poveste” pe versurile poetului interpretată de Sofia Rotaru.27907934_1910246905683691_8475801387029598922_o

     Sufletul copilului este fragil şi curat şi e foarte  important să-l umplem cu bunătate, cu dragoste faţă de tot ce e frumos – faţă de muncă care îl creează pe om, faţă de fiinţele dragi, faţă de aproapele nostru, faţă de limba maternă, plaiul natal, Patrie — aşa considera scriitorul, poetul Grigore Vieru şi prin opera sa se străduie să cultive această dragoste, contribuie la realizarea celui mai nobil scop – crearea unui om cu suflet frumos .

        Sper că orele de lectură dedicate memoriei Marelui poet Grigore Vieru au fost plăcute şi utile pentru copii şi şi-au adus contribuţia la cunoaştera mai profundă a creaţiei Domniei sale.

                                               Cîssa Lidia, bibliotecară