Честита Коледа!


is (4)

      В навечерието на Коледа и Новата 2019 година колектив на библиотеката «Христо Ботев» честити тези прекрасни празници на българската диаспора в Република Молдова, всички български държавни и обществени институции и дружества, а също така Посолството на Република България в Република Молдова.

     Пожелаваме на всички успех и благополучие, добро здраве и чудесно настроение!

Реклама

Подвиг и слава Болгарского ополчения


  В апреле 2017 года исполнилось 140 лет со времени начала Русско-турецкой войны 1877-78 гг. и в эти же весенние дни в Кишиневе было создано движение по мобилизации добровольцев в ряды Болгарского ополчения, куда вступили те, кто мечтал о свободе родной Болгарии, то есть многочисленные отряды бессарабских болгар, вписавших навечно свои имена в летопись Освободительной войны.

 На полках библиотеки «Христо Ботев» имеется ряд книг, рассказывающих о славных героях-ополченцах и легендарных событиях и победах дружин Болгарского ополчения, сыгравшего важную роль в общем деле победы и избавления от многовекового османского ига.

  1.  Бессарабия и освобождение Болгарии/ отв. ред.: Николай Червенков. — Chișinău, 2004. — 127 с.

Scan10007

 

Сборник включает материалы научной конференции с аналогичным названием, которая состоялась 27 марта 2003 года. Статьи выступавших содержат ценные исторические сведения о данной войне, а также ряд интересных исследований посвящены истории создания и участию бессарабских дружин в военных действиях. Материалы сборника на болгарском, румынском и русском языках.

   2. Стефанов, Стефан. Пред олтара на Отечеството: имена от Пантеона на безименните бесарабски българи видни-войсководци жертвали живота си за майка България/ Стефан Стефанов. — София, 1995. — 304 с. Scan1

 Книга болгарского исследователя истории Стефанова целиком посвящена теме участия бессарабских болгар в данной войне, среди них герои добровольных дружин и чины регулярных войск, жертвовавших своей жизнью ради высокой цели освобождения Родины. Издание на болгарском языке.

 

  1. Поглубко, Константин. През равнините към Балкана/ Константин Поглубко; прев. от руски Виолета Пенева, Калин Тасев. — София, 1979. — 180 с.

 Scan10001Монография известного молдавского историка-болгариста Константина Поглубко посвящена многострадальной истории переселения болгар, спасавшихся от турецкого ига, а также дальнейшему участию переселенцев в важных исторических моментах 19 века. Одна из глав отведена Болгарскому ополчению. Книга на болгарском языке.

 

4. Кайряк, Петр. Олимпий Панов: (1852-1992)/ Петр Кайряк. — Cahul, 1992. — 40 с.

 Известный тараклийский краевед Петр Кайряк издал брошюруScan10002 о своем знаменитом земляке — Олимпии Панове, герое Молдовы и Болгарии. На основе исторических, архивных и собственных исследований автор собрал богатый материал о жизни и деятельности легендарного борца за свободу и процветание своей прародины. Брошюра на русском языке.

 

  1. Караиванов, Никола. Събития и герои от родната ни история/ Никола Караиванов. — Болград, 1995. — 76 с.

 Scan10003Болгарский историк Караиванов всю свою жизнь исследует непростую судьбу ветви болгарского народа, нашедшего родной кров под свободным небом соседних земель. Зачастую в его изданиях отводится достойное место теме бессарабских болгар-ополченцев и их славному участию в военных действиях. В данной брошюре имеется глава соответствующей тематики. На болгарском языке.

 

  1. Караиванов, Никола. Събития и герои от родната ни история; кн.2 (статии) / Никола Караиванов. — Одеса, 2005. — 212 с.

 Во второй книге болгарского историка описаны Scan10004героические события участниками которых были бессарабские болгары, а также жизнеописание ряда офицеров и военачальников, уроженцев Бессарабии. Книга на болгарском языке.

 

  1. Русско-турецкой войне 1877-1878 гг. — 125 лет./ отв. ред. Н. Червенков. — Chișinău, 2003. — 133 с.

 Scan10005В сборник включены материалы научно-практической конференции данной тематики и несколько статей выступавших посвящены теме начала Русско-турецкой войны и созданию добровольных дружин в Кишиневе в 1877 году.  На русском языке.

Немало времени прошло с тех героических дней, но по сей день слава  и память о героях «былых времен» почитаема и хранима в благодарной памяти их потомков, научных трудах исследователей и книгах, хранящихся на полках библиотек. Всем, кому интересна история, судьбы героев, богатый краеведческий и биографический материал просьба обращаться к нам!

                   Книжную выставку подготовила Лариса Барабаш; șef oficiu

Отчетное собрание общественной ассоциации учителей – болгаристов Республики Молдова


12 июня 2016 в Кишиневской болгарской библиотеке «Христо Ботев» состоялось отчетное собрание Общественной Ассоциации учителей – болгаристов Республики Молдова. Кроме учителей болгарского языка, литературы, истории и культуры, которые съехались со всей республики, в работе форума участвовали в качестве приглашенных чрезвычайный и полномочный посол Республики БоIMG_20160612_101825лгарии в Республике Молдова г-н Петар Вылов, атташе  по культуре г-н Валери Николов, председатель Научного общества болгаристов Республики Молдова д.и.н., проф. Николай Червенков и художник Дмитрий Пейчев.

Со словами приветствия и поддержки выступил г-н посол Петар Вылов. Пожелал участникам успехов в работе форума.

Председатель Ассоциации, Снежана Никифорцева представила годовой отчет с презентацией и слайд-шоу  о деятельности Ассоциации, в котором были указаны конкретные мероприятия в проектной деятельности по созданию сайта этой организации.

Последовали обсуждения и дискуссии, которые коснулись различных вопросов. В особенности присуствующие отметили работу над готовящимся изданием учебников для лицейских классов.

WP_20160612_11_36_33_Pro

Участники форума от имени всех членов Ассоциации с сердечной благодарностью выразили слова признания за постоянную и неоценимую помощь Библиотеке «Христо Ботев», Научному обществу болгаристов РМ, Болгарскому посольству и, в частности г-ну  Валери Николову, чей мандат в Республике Молдова заканчивается.

Подготовила: Татьяна Андрейчук.

Учителя — болгаристы Молдовы


В самых первых числах января, когда люди еще вовсю отдыхали, в библиотеку «Христо Ботев» со всех концов нашей республики съехались энтузиасты для начала нового дела, как и полагается с началом нового года. И, хотя погодные условия, особенно на юге Молдовы, многим не позволили добраться до столицы, те, кто преодолел зимние заносы, приняли активное участие в основании «Ассоциации учителей – болгаристов РМ».

АБМ АБМ АБМАБМ  АБМ АБМ

 

В ходе обсуждения велись горячие дискуссии при создании устава, программы, структуры и механизмов деятельности вновь созданной организации. Дело не такое простое, как кажется на первый взгляд.

АБМ  АБМ  АБМ

                 АБМ      АБМ

Но тут собрались профессионалы своего дела, и результате бурных дебатов и обсуждений, были выработаны основные концепции в работе новорожденной организации. Мы может это отметить, глядя на довольные лица участников данного мероприятия.

АБМ     АБМ   АБМ